Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 40:11 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

11 Titoi Jewmi Moab lo, Ammon lo, Edom lo, eno ayeghi kütau akeqo no Babylon kükau no Judah lo ghükulumi qhive no panoqo shou Gedaliah pesü angh shi penike süsüvae pi chilu kelo,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

11 Tishiakelo Muab, Amun, Edom eno ayeghi kutaulo Israilmi akeqono chilukeuye Babilon kukauno Israilmi khuu pelo Juda lo apeni keu pulovetsu eno pano Gedaliya pesu panoqo shou ahng shivepekeu chiluke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 40:11
23 Iomraidhean Croise  

Ikehu Esau ye Seir lo atoghi lo küghünave. (Esau ye Edom ke.)


Ikemu küma küqhano kulolau Philistiami lewu nani, eno kipelaumi nhemgha xülepe wuve nani. Küma no Edom ngo Moab mhoqhive nani, eno Ammonmi no küma gholu nani.


Moab lono hapheve kemi pelo no gholo ado hami ngolu pelo; kütsakungo kemi launo süsho lo. Kughou nedaqoda kemi kühave no kütsakungo keu taveni, eno munudaqhi kemi hauveni keno,


I no khile panongu hapuwuni keno ayeghi lo kükaqha kümtsü lau panongu pesü aküighüpu, thoküghapu, küghakichepu, atichepu, eno angusüpu shitsü nani.


Tishino Ishmael no Mizpah lo timi kümsü küghaluve, akükau ngaqo eno Mizpah lo ghükulumi kümtsü sawuve; hipaqo ye zatsüu Nebuzaradan no Ahikam nu Gedaliah qholo qhivetsü keqoke. Ishmael no hi kümtsü küghaluve no sasü Ammonmi küdau ikuve.


Johanan ngo zatsümi kümtsü no Judah lo ghükulumi shiyeqo gholo haküghütsüve no Judah lo xüniye ideighi akeqo kümtsü sawuve—


kiptimi, totimi, itimi, kükalimi, eno timi khunoqo Nebuzaradan no Shaphan nu Ahikam nu Gedaliah yezah qholo qhitsü keno, kümtsü sasü wuve; eno tungkupu Jeremiah ngo Neriah nu Baruch pama ghi sawuve.


Egypt, Judah, Edom, Ammon nuliqo, Moab, asayeqha lo xüküami, acheku lo asa amqo lakhi tsache keqo, shiye hi kümtsü aphighüyiko ghamo keqo, eno Israel kibolomi pano mlo lono aphighüyiko ghamo keqo kümtsü ghime nani.”


“Ampeu Alhou no ishi piani: Edom no Judah laghami shou amkhülu kelono akithipu shi ghüzave ke ghenguno,


“Timi nu, Ammonmi küdau o gi kugho puwo no panoqo vilo tungkuptsa pilo.


Kughengu Ampeu no ishi piani: Nongu no au kukhu eno apukhu peqhepe ilhe no nongu lolo küthakügha kümtsü süno Israel yeghi shou alokivi shie,


“Ampeu Alhou no ishi piani: Moab ngo Seir no, ‘Julo, Judah laghami ye shiye kütamiqo toivae,’ ipike ghenguno


I mbeqo ye apanagha khavae; panongu ye naghuto eno atoghi kümtsü lo itsüsü wuvae. I mbeqo ye ayeghi kümtsü lo apanagha khavae, panoqo phuwu momu juwuni kemi khumu kühavae.


Nono Israel kibolomi mheghi shou alovi ke, kughengu ti ye küghüküghaleive ke, ikehu I no o peitha nani; Seir Toghi eno Edom kümtsü küghüküghaleive nani. Tileno panongu no Ni ye Ampeu kepi ithi nani.


Kughengu nono pülhapuju aghümi shi acheni eno Israelmi mhekiqi tsalani eno panow ashekhau ghime sholuke tsalani nono Israelmi pesü azütakikihi küka lau pephe tsüve kehu,


Kikije küthü lo lakhi ye püsa lono thive nani eno püqümiye nongu gholo ighive no püghave nani; kikije küthü lo lakhi ye azütakikihi lono ikiqive nani; eno kikije küthü lo lakhi ye I no amülhü la kümtsü lo hale puwuve nani eno azütakikihi süjophe no panoqo pape ghiqhi nani.


No ye asa kitila ikhilu no tipau pesü ow chijeboike phishe lo tsüghave lo.


Tithiu Israelmi ye iqesü wuve no Jordan kipelau Jericho ghüngü lo Moab qhalo aghazü shipe ngove.


Israelmi no Shittim lo aghazü shipe akelo, panongu ye Moablimi sasü xüpimiuve.


Totimi hipaqo no pano lhouqo mlla cheke-a lo Israelmi kusü no kümtsa kuchu-kusho shi eno pano lhouqo mllauve.


Tithiu Ammonmi Nahash no ighi no Jabesh-gilead leluve, ikehu Jabesh lo küami kümtsü no Nahash vilo pi, “Ningu sasü visho shilo, eno ningu no o qeni.”


Eno kughou nongu no Ammonmi kükau Nahash no nongu leighi keu ithulu keno, Ampeu nongu Lhou no nongu shou akükau shi akeghi nongu no I vilo pi, ‘Moe, akükau lakhi no ningu shou ayepe nani.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan