Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 4:29 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

29 Khurshimi eno asüzü kipemi ghügha zülo mishighüna kümtsü no po nani; panongu no aghasa lo ilo nani, khami no atuqu lo mgho iku nani; mishighüna kümtsü qhive nani, eno khunomu tipaqo lo küghüna move nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

29 Khurshi shou chekemi ngo asuzu kipemi zulo timi kumtsuno pokhave nani. Khamino aghasulo posu wuke, khamino atuqu gholo mugho ikuke. Aphughi kumtsu kumsa qhive nani eno khunomu itaghi tilehi kughunamo nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 4:29
14 Iomraidhean Croise  

Tighenguno Ampeu no Assyria ghüshimi shou zatsümi pelo Judah levepe eno akuhoyi pesü Manasseh fuluve no alazayi kichhe no pa tshüpe Babylon lo wuvepe.


Milakhi no kichi kelo qhethonhe no kuhapo; mipungu no kichi kelo kümtsü no kuhave nani, nongu ye naghuto lo michiphi sü toi, atoghi lo amchipu toi pülalaive nani.


eno Ampeu no aghache lo timiqo hapuwuve no a-a kümtsü yenguyive moke kutoloe.


“Jualo, Ampeu no asheshu, I no akha kükhami kutomo puwu no panongu küghaluve nani. Tithiu itaghi I no ashihami kutomo puwu nani, eno naghuto ngo ato eno anhepho kümtsü lono panongu haphe nani.


Abongshuu, shiye kükütsau ye pa kungoa ghasa lono ipevae; pa ye no yeghi pighive tsüni ke pa a lono ipevae; now mishighüna ye ixapinyi küghüna move nani.


Tileno aliwo hepho iloghive, eno ghüshimi kümtsü no akükau ghutu phivilo khagho küdau atupikiye kini dolono ipeve no putho lono aphughi lono kuhakive Arabah küdau wuve. Eno Chaldeami no aphughi homxa luve.


Panongu no shexilika eno angu kuto ani; panongu ye ayiküsa eno kimiyekini kühae; pano sütsa ye azüghi ghügha toi; O Zion limi, panongu no aghü shiniye kujojo ngoluve keshi khurshi sasü o leniye cheae!”


Ampeu no akiptia phivilo puthugho akeu I no ithulu, eno Pa no pi: “Akisheqho no itha moke kutolo atsükuchoqo lo hepukulo, eno tino timi kümtsü kütsü shou ikughi pelo; eno achili thaqhü ye I no azüta pesü ghiqhiveni; panoqo khumu povemla nani; milakhimu itshüsü pomla nani.


Panongu no naghutoqo vilo pi nani, ‘Ni shou ilu ikughi lo,’ eno atoghiqo vilo, ‘Ni küghütshü lo.’


Kughou Israelmi no panongu ye aküpüna lo ilove akepi ithi keno (kughengu aghümi no mkamihi ighive ke), timiqo no atuki, akuthoku, akighipe, akumoki, eno azü tughuko lo itshü khave,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan