Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 36:31 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

31 Panongu xine ghenguno I no pa eno pa tikughuko ngo pa qemiqo ghime nani. I no amhekiqi shupheve ketoi panongu shou eno Jerusalem ngo Judah lo timiqo shou süghi nani, ikemu panongu ye ini tsümo nani.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

31 Nongu no axine kumtsu shivekeu ghenguno ino opolo kughukomi ngo ow kijemiqo ghimeqhi nani. Noghi eno Jerusalem ngo Juda lo akemiqo ghi ino kutughukeu tsalo amlo sumoke: ike ino kutsakungo keu pesu nongu shikichi akeu kumtsu nongu shou ino sughi nani.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 36:31
16 Iomraidhean Croise  

Pa no panoqo xine pesü pano shou pechile ighi nani eno panow küsakügha ghenguno pano joleve nani; Ampeu ningu Lhou no panoqo joleve nani.


Anguno anguno sakiyi anamu mkamghai auve aye paikhavi no shipivimla kepushi mukhumuno shive nani.


Tishimu panongu no agholumo eno pano kinimu kughopuwo moe, ikemu kümtsü no pano mlo lhoksa lo kuthovi auve. I no panoqo pelo pelu penike azah tsü kemu panongu no pemo kehu puloshoqhi lo müsüini keu kümtsü panongu shou puku tsüe.”


I ghimeqhi kemi shikukujo lo, ikemu I shikukujo tsü kevilo; pano pelo aghüthi süve pelo, ikemu I ghüthipüsü tsü kevilo; pano shou amhekiqi süghi tsülo; küghüsü no pano kütsave lo!


“Israel Lhou, Aqokitikhi MPEU no ishi piani, julo, I no kütüghü püake toi mishighüna hipau eno mishiphu kümtsü lo amhekiqi süghini cheni, kughengu panongu no I tsa ini mono kuthovi auveke.”


Tungkupu, achinemi, momu timi lakhino, ‘Ampeu pekimshi,’ ipi aye, I no timi tipau kibolomi ghime nani.


Ampeu no ishi piani: Julo, I no Nehelammi Shemaiah eno pa pishe amzü ghime nani. Timi hipaqo gholo pa kughukomi lakhimu küha nani, eno pa ye I no Iw timi lau akivi mlani keu ithulumo nani, ipi Ampeu no sheshu, kughengu pa no Ampeu hekibide tsa pike.’”


Tighenguno, aqokitikhi Mpeu, Israel Lhou no ishi piani: Julo, I no shupheve ketoi Ni ye Judah ngo Jerusalem lo küghüna küami kümtsü shou kütsakungo süghini cheni, kughengu I no panongu vilo pi anamu panongu no initsü moe, I no panongu ku keghi panongu no khochile moe.”


Jehoiakim no shike toi pa ye Ampeu zülo kiu no alhoksa keno ti kümtsü shike.


Itehi ye I no mtazü nongu shou I loghu pukuni eno I mlokighide nongu shou pukuni, nongu laghi kiqi lono nongu lau küghathani, nonguw aphikümqhüpu kümtsü ghenguno I no nongu ghime nani.


Eno I nhethi ye nongu juzüvemo nani momu Ni ye amlosa qhiyi monani. Aphikümqhüpu no nongu gholo aphi lono I no nongu kümla ghenguno nongu ghime nani. Tileno nongu no Ni ye Ampeu nongu ghimeqhi keu kepi ithi nani.


“Ikemu nongu no I tsa inimo eno azakütsü hipaqo pemo aye,


“O Jerusalem, Jerusalem, tungkupmi pithive tsü chekeu eno aghinimi khunoqo puwuni keno atu pesü veqhive tsü chekeu phughi! Awu aza no achishibo qholo atiqo hekütsü no vape ketoi ni ghi ghuthu khijeta o tianuli hekütsü kumqoni shi chekela, ikemu nono pulomoe!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan