JEREMIYA 34:4 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Tishimu Ampeu tsa inilo, O Judah kükau Zedekiah! Ampeu no o ghenguno ishi piani: ‘No ye azütakikihi lono thimo nani.

BAIBEL (BSI)

⁴ Zedekiya, noye kishive nani keno ino ovilo pikeu inilo. Noye aghu kishi lono pithivemo nanike.

JEREMIYA 34:4 Iomraidhean Croise

YEKIKITHI AKINIU 18:18

Micaiah no pi, “Tighenguno Ampeu tsa inilo: Ampeu no Pa kükalakhü lo iqa, eno Paw kungumi no Pa u piyiu ngo ajeu puthugho akeu I no ithulue.

JEREMIYA 2:4

O Jacob kibolomi, eno Israel lagha lo akibo kümtsü, Ampeu tsa inilo.

JEREMIYA 32:5

Pa no Zedekiah sasü Babylon lo wuve nani, eno I no pa xuju moke kutolo pa ye tile anani, Ampeu no sheshu. Nono Chaldeami mjochile namu no ye tomla nani.’”

JEREMIYA 34:3

No ye pa u lono pomla nani ikemu mtsüqheino o küghape pa u lo phesüve nani. Nono anhethi no anhethi eno agi no agi kithe ghi Babylon kükau ithulu no pütsa nani. No ye Babylon lo wuve nani.’

JEREMIYA 34:5

No ye iqüghai thinani. O züumi kükami o punoqo kithi lo axokütsüngü pitike toi, o ghenguno timiqo no axokütsüngü piti no mloqa ghi ishi pi nani, “Aha, ampeu!”’ Kughengu I no piqhivae, ipi Ampeu no sheshu.”

JEREMIYA 7:2

“Ampeu khagho lo puthugho no hipau tsa pesü asheshu no pilo, nongu Judah lo khaghoqo veche ilo Ampeu mlla chekemi kümtsü Ampeu tsa inilo.

HOSIYA 4:1

Ampeu tsa inilo, O Israel tianuliqo, Ampeu ye aghakhu lo küami shou nguku kepu ani. Aghakhu lo Alhou ithitoi keu, pükhükulu momu iqemokeu kikimiye kühae;