Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 32:4 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

4 Nono pike, ‘Judah kükau Zedekiah ye Chaldeami u lono pomla nani, thebei no Babylon kükau u lo süvetsü nani, pa sasü agi no agi kithe küptsa nani, eno pa sasü anhethi no anhethi kithe ithulu nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

4 eno Akukau Zedekiya ye pomla nani. Paye Babilon kukau ulo phesuve tsuni cheni; pano tipau kukau sasu agi kinheqhi kushono ampino kuptsa nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 32:4
13 Iomraidhean Croise  

Tithiu, Ampeu no asheshu, I no Judah kükau Zedekiah, pa qemi, eno mishighüna hipau lo khunoqo püsa ngo azütakikihi eno akhüava lono püxülu keno tipaqo pesü pano ghümi, pano küxü phuighi kemi, Babylon kükau Nebuchadnezzar u lo süvetsü nani. Pa no azütakikihi pesü panongu ghiqhive nani. Pa ye panoqo ghümo momu küpüqhiyi monani.’


Ambekhemi ghenguno itshükulupu küha nani, momu aloji khemi ye poka kulupu küha nani.


Judah kükau Zedekiah eno paw hiyampemi ye I no pano ghümi u lo süvetsü nani, eno pano küxü phuche kemi u lo süvetsü nani, nongu launo wuve kemi Babylon kükau ghüshimi u lo süvetsü nani.


No ye pa u lono pomla nani ikemu mtsüqheino o küghape pa u lo phesüve nani. Nono anhethi no anhethi eno agi no agi kithe ghi Babylon kükau ithulu no pütsa nani. No ye Babylon lo wuve nani.’


Akükau Zedekiah no Jeremiah ghenguno timi puwu no pa saluve. Akükau no pa ki lono tuqhou shi pa vilo ighiju, “Ampeu launo atsa kiuala ani keshea?” Jeremiah no pi, “Iyei.” Tileno pa no pi, “No ye Babylon kükau u lo phesüve tsü nani.”


Ikemu nono liqhipe tsümo aye, mishighüna hipau ye Chaldeami u lo süvetsü nani, panongu no ami pesü hipau pitive nani eno no ye panongu u lono polumo nani.”


Nongu nipu eno atianuli kümtsü Chaldeami lau sawuve nani, no ampi ghi panongu u lono pomla no Babylon kükau no küghaluve nani, eno mishighüna hipau ye ami no pitive nani.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan