Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 27:8 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

8 “‘“Ikemu shiye momu kükaqha lakhino hi Nebuchadnezzar Babylon kükau qemo eno pano kuo lo paw kuokhasü pumo aye, I no shiye tipau kütsave moke kutolo azütakikihi, akhüava, eno püsa pesü ghime nani, ipi Ampeu no sheshu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

8 “Ikemu khipau shiayeh momu khipau kukaqhano pa yehkipe qholo ngomoni keno, ino aghukishi, akhuava eno kusukini pesu tipa shiayeh ghimeqhi nani, tiye Nebukadnezar no tipau qhoi kutsalevemoke kutolo tishi nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 27:8
15 Iomraidhean Croise  

Panongu eno pano puasüqo tsükeu yeghi lono qhoi kütsaleve moke kutolo I no azütakikihi, püqümiye, eno püsa panongu shou puku nani.”


julo, I no ahuu shiayeqo eno Babylon kükau I qeu Nebuchadnezzar kunani, ipi Ampeu no sheshu, I no panoqo sawo ayeghi hipau lo küxümi eno tipau hokümxa lo shiye akeqo mjochile nani. I no qhoi panoqo kütsaleve no panongu pesü aküighüpu, atichepu, eno pülhapuju ghenguno pighive tsü nani.


Ikemu khuno shiye no Babylon kükau kuokhasü qholo ighi no pa huthuni keno, I no panongu pelo pütüta yeghi lo ngono mla chupe nani, ipi Ampeu no asheshu.”’”


Ampeu no Babylon kükau qemo keu shiye ghenguno pi keshi, kushiye ow timiqo ye azütakikihi, püqümiye, eno püsa lono thini kea?


Kughengu aqokitikhi MPEU, Israel Lhou no ishi piani: Babylon kükau Nebuchadnezzar huthu penike I no shiye kümtsü kuo lo kuokhayi pipe nani, eno panongu no pa qe nani, kughengu aluza lo tüghashiqo ghi I no pa tsüvae.’”


I no Jehoiakim nu, Judah kükau Jeconiah ghi sachile saghive nani, eno Judah lono Babylon lo haphe sawuve kemi sachile saghi nani, ipi Ampeu no sheshu, kughengu I no Babylon kuokhasü hephove tsü nani.”


‘Aqokitikhi MPEU no ishi piani, julo, I no panoqo shou azütakikihi, akhüava, eno püsa puwu ani, eno panongu pesü mubuthi lhoksa, tsüve no chumlave keu toi shitsü nani.


I no azütakikihi, akhüava, eno püsa pelo panongu pape peni, eno ayeghi lo kükaqha kümtsü zülo akümsapu shitsüni, I no panongu hapuwuve keu shiyeqo gholo panoqo pesü angusüpu, akümsapu, aküighüpu, atichepu, eno thoküghapu shitsüni,


Shaphan nu, Ahikam nu Gedaliah no panongu lau tushoqhi pi, “Chaldeami huthuni keu msa kevilo. Aghakhu lo xüno Babylon kükau huthulo, tishiaye nongu ghenguno akivipu shinani.


“Kughengu Ampeu no ishi piani: I no Jerusalem lo timi eno tüghashi kütsaveni kehu tile I mhekiqi küghakütha bidi: azütakikihi, püqümiye, tüghashi, eno püsa puwu kelo ti ye kishi alhoksa shinani kelae!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan