Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 27:6 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

6 Itehi ayeghi hipaqo kümtsü pesü I qeu Nebuchadnezzar Babylon kükau u lo süve tsüae, eno aluza lo tüghashi ghi pa huthu penike tsüvae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

6 Ashiayeh hipaqo kumtsu pesu iqeu, Babilon kukau Nebukadnezar kuka qholo qhitsu keuye inoke, tughashi ghi pa qepeni keushi ino qhitsuke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 27:6
19 Iomraidhean Croise  

Pa no akivishi Jehoiachin pütsa eno Babylon lo kükami lakhü akiqheu lo pa pelo iqape.


“Persia kükau Cyrus no ishi piani, ‘Ampeu, Kungugha Lhou no ayeghi lo kükaqha kümtsü I tsüvae, eno Pa no Judah lo Jerusalem lo Pa chineki shiqhe peni keu za I tsü ani. Tighenguno nongu khunoqo Paw timiqo keno Ampeu Alhou no pa gholo apeniu. Pa ye wolu nani.’”


Khuu no no Cyrus vehu lo, ‘Pa ye I mbekheu, pa no I kimji kupulo kümtsü shikupu tsü nani’; eno Jerusalem vehu lo, ‘Li ye shiqheve nani,’ eno achineki vehu lo, ‘O boqha ye qhave nani,’ ipi kea?”


Tithiu, Ampeu no asheshu, I no Judah kükau Zedekiah, pa qemi, eno mishighüna hipau lo khunoqo püsa ngo azütakikihi eno akhüava lono püxülu keno tipaqo pesü pano ghümi, pano küxü phuighi kemi, Babylon kükau Nebuchadnezzar u lo süvetsü nani. Pa no azütakikihi pesü panongu ghiqhive nani. Pa ye panoqo ghümo momu küpüqhiyi monani.’


eno o küxü phuche kemi, nono khuu msa ani keno, Babylon kükau Nebuchadnezzar eno Chaldeami u lo phesüve tsüni.


Babylon kükau Nebuchadnezzar no Jehoiakim nu Judah kükau Jeconiah, eno Judah lo kijemi ngo atshamgha kishimi ngo ayi kümlami kughu sasü Babylon lo wuve kethiu Ampeu no kungunhetsü hipau I piye: Julo, mubuthi ashoghi kini Ampeu chineki zülo qhitsü.


julo, I no ahuu shiayeqo eno Babylon kükau I qeu Nebuchadnezzar kunani, ipi Ampeu no sheshu, I no panoqo sawo ayeghi hipau lo küxümi eno tipau hokümxa lo shiye akeqo mjochile nani. I no qhoi panoqo kütsaleve no panongu pesü aküighüpu, atichepu, eno pülhapuju ghenguno pighive tsü nani.


Kughengu aqokitikhi MPEU, Israel Lhou no ishi piani: Babylon kükau Nebuchadnezzar huthu penike I no shiye kümtsü kuo lo kuokhayi pipe nani, eno panongu no pa qe nani, kughengu aluza lo tüghashiqo ghi I no pa tsüvae.’”


eno panoqo vilo pilo, ‘Aqokitikhi MPEU, Israel Lhou no ishi piani: Julo, I no I qeu Babylon kükau Nebuchadnezzar puwu no pa kükalakhü pesü I no atu qhopüa keu shou ghotsü nani, eno pa no atuquqo shou pa küka pushonha xakho nani.


O Hazormiqo, povelo, kushuo lo povelo, akuthoku lo küghüna wuvelo! ipi Ampeu no sheshu. Kughengu Babylon kükau Nebuchadnezzar ye nongu pithiveni ke kughu ani.


Küghüküghaleive keu ghakhuqo dolo I no Egypt yeghi pesü küghüküghaleive tsü nani, eno ampe lhobidi ghenguno liw mishighünaqo ye kütsape akeqo mishighünaqo dolo küghüküghaleive nani. I no Egyptmi pesü kutholeve nani, eno aghakhuqo dolo hale puwuve nani.


I no Babylon kükau umlo shikumtove tsü nani eno I zütakikihi pa u lo sütsü nani, ikemu I no Pharaoh umlo ye hechheve tsü nani, eno pa ye timi lakhi no akithipu ghüzaku xapu aketoi Babylon kükau zülo aküsü ghügha igha nani.


Tipau nipaqo ye jukivi eno axathi ye kupukuno, eno kümtsü ghenguno achuqupu ae. Aghasa lo tüghashiqo no tipau lo akicheqho ithulu, kunguu aghauqo no alokaqo lo ngo, eno lhoxü kümtsü tipau lono chulue.


ti huye no ke, O akükau, no ye thuwuvae eno akumto shivae. O kughushu ye thuwuvae eno atsütsü tovae, eno o yekipeqha ye ayeghi shekha kuto tovae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan