Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 27:3 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

3 Asütsa pesü Edom kükau, Moab kükau, Ammon nuliqo kükau, Tyre kükau, eno Sidon kükau lau, Jerusalem lo Judah kükau Zedekiah lau aghinimi ighi kemi u lono tsüpuwu lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

3 Tishi puzu AMPEU no ivilo Edom, Muab, Amun, Tur eno Sidon lo kukami lau asutsa tsu puwulo pike, tiye Jerusalem lo Akukau Zedekiya juniye pututa yeghilono lashikami ighikeqo vechewo pipuwulo pike.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 27:3
12 Iomraidhean Croise  

Pa no akükau Nebuchadnezzar khuu no pa pelo Alhou je lono ashoqhi shipe keno, pa ghi hebide ke. Pa ye ighono kuthovi auve eno Ampeu Israel Lhou lau pa mlo tsümove.


O Sidon, azüghi lo akumtou, kujolo, kughengu azüghi no pivae: “Ni ye punuke kumono apunu küsü mu süju mphi, kiptimi na totimi namu saputhuju mphie.”


Zedekiah lau ghi I no titoi pi: “Babylon kükau kuokhasü qholo ighilo, pa eno paw timiqo huthu no xülulo.


Pano mpemi lau azah hipau pesü tsülo: ‘Israel Lhou, aqokitikhi MPEU no ishi piani: Nongu no hipau pesü nongu mpemi vilo pilo:


Judah kükau Zedekiah yepe mpe abidiu aqhi apunguu lo Azzur nu Hananiah, Gibeon ghami no Ampeu ki lono achinemi eno timi kutomo nhethe lono I vilo pi,


“Timi nu, Babylon kükau Nebuchadnezzar no paw ghüshimi pelo akaghashi Tyre mjochile peke. Timi kümtsü kütsüsa miyeve tsü, eno kümtsü bighi kiyisho tsü, ikeghi pa eno paw ghüshimi ye Tyre shou akaghashi mlakeu ghenguno ame tsükepu kiumu ithulumoe.


Ampeu no ishi piani: “Tyre xine küthü ghenguno, eno bidi ghenguno, Ni ye aghime süchilemo nani, kughengu panoqo no ashiaye kümtsü sawo Edom lo jesuve, eno athiküzümi puloshoqhi kümsülu move ke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan