Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 25:34 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

34 “Mlo lo, nongu ambekhemi, ighamku lo, ayevu lo ihilo, nongu aloji mpemiqo, kughengu nongu ghiqhive eno kutholeni keu tsala ighivae, nongu ye ayeghi li kivi vepho ketoi iluqive nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

34 Ighilo, nongu sakiphemiqo, nongu iwu timi khemiqo, ighamukulo! Mloqalo eno ayeghi mukhulo ihilo. Ningu ghiqhive kepu do ighiveake, nonguye bheritsu toi ghiqhile khave nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 25:34
34 Iomraidhean Croise  

Tipa mpe lo tsülü tusho lono akükau Nebuchadnezzar no pa pesü akughumi shi Babylon lo sawuve eno pa gholono Ampeu kilo akughupu bohuqo ghi pesü wuve. Jehoiachin thiküzüu Zedekiah pesü Judah ngo Jerusalem lo akükau shive.


Nono ayiküsü pesü panoqo ghaqhi nani eno ayeghi li kuboke toi panoqo vepho pinyi nani.”


Kughou Ampeu no Zion Toghi eno Jerusalem lo Pa kümla shikhaveni keno, Pa no Assyria kükau qheküza tsapi eno tsütsüngoju chekeu ghenguno aghime tsü nani.


Tarshish zükilu eno jukivi zükilu kümtsü kütsave nani.


tino ilaqi keu ye ayeghi li lakhi vepho pinyive keshi nani, ti ye atachu shikhave kehu amibalu pelu kepu momu azü shophelu kepu qhemi litsa ghi aghi move nani.”


Khunomu o theqhive mphi keu, no kütsakungo kicheu, khunomu o thechuve mphi keu, no thekuchuu ghenguno ahae! Kughou nono kütsakungo taveni keno o küghape kütsave nani; eno kughou nono thechu taveni keno o pesü thechuve nani.


Ampeu zütakikihi ye ambe ngo ane ji eno anetsü michilothi lo atha akeu no küzülu khavae. Ti ye Pa no Bozrah lo aghashi keu, Edom lo zaghishi kütsake lonoe.


Aviala no timi gholono thi nani, eno ashithetsü no amshitsü gholono ikiqi thi nani. Pano yeghi ye aji no pütsüve nani, eno atha no ayeghi iyivetsü nani.


Kughou Nono züleno küpkami pano lau saghini keno pano ki lono aküqa chilu pelo. Kughengu panongu ye I kitime nike aqo chhuvae, eno I pukhu meluve nike alichhe shivae.


Coniah hipau ye atichepu, hephove keu li, khunomu lumove keu li keo? Kushiye pa eno pa tianuli ye pano no mtha keu yeghi lo kihi puwuve akea?


“Ambekhemi khunono I luza lo ambe kütsave eno kutholeve tsü keno ahaküsapue!” ipi Ampeu no asheshu.


Tishino ampe lhotsüni kupuve kethiu I no Babylon kükau eno tipau shiye, Chaldeami yeghi ghime nani, pano kipimi ghenguno alholo ayeghi pighive tsü nani, ipi Ampeu no sheshu.


Dedan, Tema, Buz, eno asa acheku lo tsave keqo;


Asütsa lakhi, ambekhemi ghügha eno akhemi mpemi kumlo chilu ani! Kughengu Ampeu no pano chuqupu kütsave tsü ani,


Pano ghakhu do aghuloki ighi moke kutolo shiye kümtsü no pa ngo pa nu eno pa tilimi kutolo huthu nani. Tithiu no shiye kutomo, eno kükami kijeqo no pa pesü pano qeu shive nani.


“‘I no pi, Ni ye kishi o pesü I nuli gholo qhino ayeghi kivi o tsü, shiye kümtsü nguno jukivi mheghi shitsü nishi chekelae. No ye I vilo, I Pu, ipi no I launo idewove monanie pi kümsü ake.


“Moab shokümzü lo, kughengu pa no Ampeu lachile ghi pa ampi sheqhe, ikehu pa ye pa kumghu lo ihi nani eno pau ghi timi no junu nani.


Moab lo aki kütsüqa eno alaghila kümtsü lo akumlo likhivae kughengu khunomu lunishimo keu yeghi li lakhi toi I no Moab kubolevae, Ampeu no sheshu.


Li mishitsü kümtsü pithivelo; ghikiqhi kilo tipaqo saiqilo. Babylonmi hasapue, kughengu pano ghime ghuloki ighivae.


O Iw timi ngaqo, yeqhiyephi pepu no ayevu lo ihilo; anu lakhi likhi keu ghenguno mlo ketoi, kukhukimji shi mloqa lo, kughengu züleno hekiqhimi no ningu shou ikughuni cheni.


O Edom limi, khuu Uz yeghi lo ani keno; alovi eno amloqilo; ikemu o lau ghi ajukhu ighi nani; no ye shomzüve no o phikümsa shive nanie.


“Tighenguno Ampeu Alhou no ishi piani: Julo, Ni ampi no ambe atha kupuu eno aghi kümsa keu dolo küghatha nani.


Pa no pano lhouqo, ayi no mlakeu julho, eno panow ameshoyi ngo ghükayi bohuqo Egypt lo pewuve nani, eno ado hami ghenguno pa no ahuu kükau lewuni keu lono süchileve nani.


Israel ye küghape munovae; panongu ye shiyeqo gholo ameküküha li kughupo toivae.


Kughengu nongu no kumlhomi nedaqoda eno pa launo athi zame luve chenike ghenguno, nongu no heküthatu ki shiqhe püaghi namu, nongu ye tile ngomla nani; nongu no alo kepushi atsailu chi ani kemu nongu ye tipaqo tsaiji shomla nani.


“I mlokighide ye ambekhemi shou ani, I no sakiphemiqo ghime nani; kughengu aqokitikhi Mpeu ye Pa mbeloji, ti ye Judah laghami, tucho cheni, eno panoqo pe aghüshi lo khurshi kughushu toi shi nani.


Ambekhemi no mloqa igha ani, kughengu pano jekipi ye kütsavae! Abongshuuqo no ighamku ani, kughengu Jordan lo aghasü ye kütsavae!


Nongu ye ayeghi lo nibonilei eno aghakiqipu shi xüvae. Ghiqhini keu tsala ghenguno nongu ye atha pubeyivae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan