JEREMIYA 25:19 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ Egyptmi kükau Pharaoh qemi, hiyampemi eno paw timi kümtsü,

BAIBEL (BSI)

^19-26 Kutami khunoqono ajukhu lono shokepu shikeno tipaqo kumtsu je hitoi apasu shi ani: Ijip kukau eno pawu kijemi eno sakiphemiqo; Ijipmi eno inaghami Ijip lo akemi kumtsu Uz ghakhulo kukami kumtsu; Filistiyami phughi Ashkelon, Gaza, Ekron eno Ashdod lo ghupe puaghi keqolo kukami kumtsu; Edan ngo Muab eno Amun lo akemi kumtsu; Tur ngo Sidon lo kukami kumtsu; Meditereniya sukumxa yeghilo kukami kumtsu; Dedan, Tema eno Buz phughiqo; Timi khunoqono asa ikhonhei tsave cheni keno tipaqo kumtsu; Arabia lo kukami kumtsu; Asayeqhalo akeu shiayehqo shou kukami kumtsu Zimri, Elam eno Media lo kukami kumtsu; Kukami ahuu, putou eno akupunu lo lakhino lakhi shelo akeu kumtsu. Ayeghiqhalo ashiayeh akemi lakhikhino tipau jukhu lono shokepu shinani. Ashekhashi Babilon kukauno tipau sho nani.

JEREMIYA 25:19 Iomraidhean Croise

JEREMIYA 43:12

I no Egypt lhouqo chineki lo ami süvetsü nani, Babylon kükau no pano lhouqo pitive tsüno tipaqo pewuve nani. Ambekheu no pa phimini lo axü shikimthe keshi pa no Egypt yeghi shikimtheve no iqüghai cheve nani.

JEREMIYA 43:13

Pa no Egypt ghakhu lo Heliopolis lo atu pesü kogheküghü shipüa keu kütsaleve nani eno Egypt lhouqo chineki pitileve nani.’”

JEREMIYA 46:2

Egypt ghenguno: Egypt kükau Pharaoh Necow ghüshimi Carchemish lo Euphrates ghoki phivilo ngo akemi khunoqo Babylon kükau Nebuchadnezzar no Josiah nu, Judah kükau Jehoiakim yepe mpe abidiu shiake lono leve keno tipaqo ghenguno: