Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 20:5 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

5 Tinguno alau, I no Judah kükau, mishighüna hipau eno tile akini, tinhemgha, akughupu mheghi eno Judah kükau küakini kümtsü pesü aghümi u süvetsü nani, panongu no Babylon lo ti xülepe wuve nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

5 Ino pano ghumiqo pelo aphughi hipau lo kinikulu akeu kumtsu xulepuwuvepe nani eno tipaulo tinhemgha eno amheghi kumtsu sunhe kicheluvepe, Juda lo kukami qono kinikulu pekutsupua keu ghi eno tiye Babilon lo thwokha xapuwuve pe nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 20:5
24 Iomraidhean Croise  

Tipa mpe lo tsülü tusho lono akükau Nebuchadnezzar no pa pesü akughumi shi Babylon lo sawuve eno pa gholono Ampeu kilo akughupu bohuqo ghi pesü wuve. Jehoiachin thiküzüu Zedekiah pesü Judah ngo Jerusalem lo akükau shive.


Julo, o kilo akeu thime, eno o puasü no atsala hipau kutolo pekike tsükeu qhoi Babylon lo xapusü wuveni keu tsala cheae. Kiumu qhitsümo nanie pi Ampeu no piani.


Asayeqha lo asa itsümo keu toghi shou kütsaveni kemi ighivae, kughengu Ampeu zütakikihi no ayeghi halau no halau kutolo leno khumu iqüghai mla nani.


“Nongu xine ghenguno aghakhu kümtsü lo I no nongu küakini eno akini khukiqo ame tsümono hakhope wuvepe nani.


Aghakhu lo naghuto, qhemghai ke-a eno küakini ngo akini khuki kümtsü nongu xine ghenguno le ighi kemi lau agho lakhi shi tsüpuwuve nani.


“Ikemu ni lhothe lono ni puasüqo no mlape qhikeu, pano tsüaqu, ambeloji, apu-anga kümtsü akukujopu thime no tsüchuvae.


Julo, mishighüna leniye amoqhe pukuvae. Azütakikihi, püqümiye, eno püsa ghenguno mishighüna ye leighi akemi Chaldeami u lo süve tsüae. Nono kiu pi keno shikupu ani, eno Nono ti ithulu ani.


Zedekiah yepe mpe chighiaqhaqhiu, aqhi abidiu atsala atokuu shiake lono aliwo hepho iloghive.


Chaldeami no akükau ki eno timiqo ki pitive tsü, eno Jerusalem tupikiye ghi hepholeve tsü.


Hephole keu shelo hephole; ayeghi kümtsü kütsalevae. I phikiqo ghi züleno kütsavae, paikhavi no I künhaphi kühavae.


Liw akughupu thime kümtsü aghümi no süxa luvae; kughengu shiye khipaqo Nono O kukuhomi gholo ilo pemoni keu shi ani keno, tipaqo no akimthe-a lo iloghi keu li no ithuluvae.


Aghime eno kupokiche ghuloki lono Jerusalem no khaghi liw shiche keu akughupu thime jeli kümtsü kümsüchilelu anie. Kughou liw timi no aghümi u lo ilove no li kukuphumi kühave keno, li ghümiqo no alokivi shi li cheqhi; panongu no li vekiqhi thaighae.


Ashimi aghümi ye Jerusalem khagho lo iloghilu nanie pi ayeghi lo kükami, momu ayeghi lo küxümi khunomu pülümoe.


Liw tungkupmiw pishikiqhi ye abongshuu no lhoxü tsüqhipe ighamku aketoi; panongu no timi küxü tsüchuvae; panongu no küakini eno akughupu thimeqo luvae; panongu no pano yeghi lo chimemi kutomo shive tsüae.


Ampeu no Judah kükau Jehoiakim eno pa gholono Alhou kilo tinhemgha hami Nebuchadnezzar u lo phesüve tsü. Pa no Shinar yeghi lo pa lhou kilo tipaqo süghi eno pa lhou kinibo lo qhive.


Pa no pa thiküzümi gholo miniboi aghi namu, kipela mülhü, Ampeu mülhü, no yenguyike-a lono ighi nani, eno pa züpuki ngo azükikhe ye qhaive tsü nani; tino pa kinibo lono akughupu thime kümtsü pewuve nani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan