Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 2:18 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

18 Nile zü yenike Egypt lo wuke kumo aye no ye kiu shiwu kea? Momu Euphrates zü yenike Assyria lo wuke kumo aye no ye kiu shiwu kea?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

18 Ijip lo iqikeu lono kiu ala shilu nani kepi nonguye kumsuve kya? Nayil ghoki zu yeniye kesha? Asiriya lo wukeu lono kiu ala shilu nani kepi nonguye kumsuve kya? Eufrati ghoki zu yeniye kesha?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 2:18
18 Iomraidhean Croise  

Tipa ghuloki lo akükau Ahaz no Assyria kükau lau akukuphu khu puwu.


Azüghi lono Shihor ngo Nile thi xapughi no kilhisho keu huno nongu kini laghi shiche, nongu ye shiyeqow kilhishomi shiche ke.


Israelmiw Akimtheu, Ampeu pükhümo momu inijumo no Egypt lo khurkulu kutomo aghikeu eno khurshimi no ighono mtotoi aghikeu pükhüpe akukuphu lakuju lono tilau iqi kemi hasapue!


Tipani Ampeu no Aghoki kukuu Assyria kükau gholono piqe saghikeu pelo aqe pesü akütsüsa, apukhumhi, eno akichimhi kümtsü miyeleve tsüpe nani.


Ghuthu khijehi no ye o laghi kilive acheni kelae! Assyria no o shikukujo ketoi Egypt no o shikukujo nani.


O aküpülü kükühau atotiu, no ye khitohi künachoni kea? Kughengu Ampeu no ayeghi lo thime kithe lhophevae: totimi kiptimi süho luve nani.”


Adou lono akukuphu huqhe anipi ni nhethi ghi ithumlave; nino huqhe akelaye ni xakümlapu shiye shou jupuku aghive.


Asho ililai ithuluni ye nino Egypt eno Assyria u lo ilove.


Nono aghapiqi moke ghenguno Assyria sasü kütüqhae; iyei, nono panoqo sasü kütüqhae, eno itaghi no ye aghapiqilu mphie.


Ikemu pa no hebide no paw lashikami Egypt lo puwu, tishino panongu pelo khurshi ngo ghüshimi kutomo pa tsü peniye shike. Pa ye tolu nani keshea? Thime hitoi keu shiche kemi ye pokalu nani keshea? Pa ye visho kubove no pokalu nani keshea?


huno o shou hi süghivae, kughengu nono shiyeqo sasü kütüqha eno asü-atu julho pesü o shikitiqeve ke.


Ephraim no pa küsü ithulu kelo Judah no pa ghüzaku ithulu kelo, Ephraim no Assyria lau akukuphu, akükau akijeu lau khu puwu. Ikemu pa ye o shipivi mla momu o ghüzaku shipivi tsümlae.


Ephraim ye miqhedu toi, mbomzü eno tsükhüi moe, Egypt ku püzü Assyria lo pove.


(Egypt kipelau Shihor lono ahuu küdau Ekron ghuthu kuto, ti ye Canaanmiw kepi kihi cheni; tipa qhalo Philistiami kükami pungu no hipaqo shou ka che, Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath eno Ekron), eno apeu Avvim yeghi lo akeqo,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan