JEREMIYA 19:12 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹² Hipa-a eno timiqo pesü I no hitoi shive tsü nani, Ampeu no asheshu. I no aphughi hipau Topheth toive tsü nani.

BAIBEL (BSI)

¹² Ino tushoqhi ani hipau phughi ngo hile kughuna akemiqo pesu Tofet toi shivetsu nani.

JEREMIYA 19:12 Iomraidhean Croise

JEREMIYA 10:13

Pa tsa lono atsütsü lo azü no mqhumza ighae, Pa no ayeghi shekha lono khüngküsü ipeghipe. Pa no tsütsüghu ghenguno tsütsüpha kulo, eno Paw pekükütsü ki lono amülhü saipeghi cheni.

JEREMIYA 11:5

tishikeu lono ishi nongu no akichhizü ngo akhingozü qowu akeu yeghi lo xüakeu ye, I no nongu puasüqo lau tushoqhi keu shoqhi shikupu tsüniye ke.” Tile I no khochile, “Ampeu, tishilo.”

JEREMIYA 19:11

eno panongu vilo pilo, ‘Aqokitikhi MPEU no ishi piani: Alikümlau yeghi li hepho keshi I no timi eno mishighüna hipau hepho nani, eno khilemu kime mlave nani. Asükumo ye Topheth lo qho nani kughengu qhokepu-a kütau kühave nani.

JEREMIYA 19:13

Jerusalem ngo Judah kükami kiboqo eno aki khijeno akütsüqa lono akümllagho pe aqhi ayepu mllauve, eno atsaiji kümllagho pesü kütau lhouqo lau lephetsü keno, kümtsü Topheth toi kitiqevae.’”