Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 10:9 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

9 Ghükayi ye Tarshish lono süghi cheni, eno ameshoyi no Uphaz lonoe. Tipaqo ye külalumi eno ameshoyi kiyiqimi kümlae; tipaqo phimini ye hughai eno tsülabei; ti kümtsü timi u lo kümlae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

9 Panoqowu asu-atu julhoye Spein lowu tsandiyino kuzuke eno Ufaz lowu shunayino kuzuke, ti kumtsu atshamgha kishimi kumlake. Tipaqoye hughaikeu eno phalaikeu phimini aghi ghokithimino ghokeu pepuke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 10:9
12 Iomraidhean Croise  

Kughengu akükau ye Hiram zükilu gholo pa zükilu kutomo ache eno ampe aküthükü lo paw Tarshish zükiluqo no ameshoyi, ghükayi, akühahu, ashuki, eno awughidu, ishi xapu ighiche.


Kughengu akükau zükiluqo no Hiram qemi gholono Tarshish lo wuche. Ampe aküthükü lo paw Tarshish zükiluqo no ameshoyi, ghükayi, akühahu, ashuki, eno awughidu xapu ighiche.


Panoqo julho ye ghükayi ngo ameshoyi no mlakeu ke, timi u no mlakeu ke.


Tarshish lo kükami eno azüghimkü lo küxümi no sükusho süqha pa tsü pelo; Sheba eno Seba lo kükami pelo agho peighi pelo!


Igha qalo, O azüghimkü lo küamiqo, Tarshish lo povelo!


Ajulho keo? Ti ye akümlami no mlaphepe ameshoyi no küzüve no ghükayi chi pesü xipipe cheni.


“O küakini jeli kutomo achekeu ghenguno Tarshish no o sasü lhidi shiche: panongu no ghükayi, ayi, ayipa eno aküsayi pesü ow tinhemgha kilhisho cheke.


O shuka fusawuke phi no Egypt lono phepheike phi aye shisükeu, tino ow michiphi; Elishah züghimkü lono atsüla ngo hughaike phi no o pusho mlae.


I no I nhethi tsüpuku ju keloye julo, timi lakhi aphi kümtsha pepusü aghi, pa ye Uphaz lo ameshoyi akiviu no shikeu pokha no pa chita khapu ae.


Kughengu hi ye Israel launo ke; ayi kiyiqimi lakhi no mla keue; hi ye Alhou kumoe. Samaria mishitsü julho ye kubo kighinyive nani.


Ikemu Jonah no Ampeu zülono Tarshish küdau poveni ke wuve. Pa no Joppa lo iqi no Tarshish lo wu cheghi keu zükilu ithulu. Ikehu pa no ame tsüve no Ampeu zülono pove ghi tilau panoqo gholono Tarshish lo wuveni keu shie.


Khuu no asülu vilo, Ithulo; iqünhei keu tuqu vilo, Ithulo! ipi cheni keno ahaküsapue. Hipau ye shikalu nani keo? Julo, hi ye ameshoyi ngo ghükayi no dapüani kemu atuthu ye kühae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan