James 2:11 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ Kughengu khuu no, “Shupu-salha kevilo” ipi keno, Pa no, “Timi ghiqhi kevilo” ipikeu ghi pike. Nono shupu-salha cheghimo namu timi ghiqhi aye, no ye ayezah heküxami.

BAIBEL (BSI)

¹¹ Kughengu khuno, “Salha kevilo” ipi pikeno, pano, “Timi ghiqhi kevilo” ipikeughi pike. Noye salha puaghimo namu, nono timi ghiqhi aye noye ayezah hexakemi shivae.

Sümi Tiqhelimi Bible

¹¹ Kughengu khuu no, “No ye shupu kepu kumoe,” ipi keno pa no, “No ye ghiqhi kevilo,” ipikeu ghí pike. Tsalá nono shupu keu kümlà shimo kemu ghikiqhi kümlà shive aye, no ye ayeza hekibidemi lakhi shivae.

James 2:11 Iomraidhean Croise

ACHINE 4:13

“Israelmi qoaho no mthano Ampeu zakütsü lo shimo kepu dolo lakhimu shive no küqüve, eno kutou no pano kipimi kümsü chilelu aye, pano xine no aqoaho kümtsü nhethe lono küsü luve aghimu,

ACHINE 4:2

“Israelmi vilo pilo, Khuana no mthano Ampeu zakütsü lo shimo kepu lakhimu shive no küqüve aye,

ACHINE 4:22

“Kughou sakipheu no mthano Ampeu pa Lhou zakütsü lo shimo kepu dolo lakhimu shive no küqüveni, eno kutou no pa kipimi kümsüchile luni keno;

MATTHEW 19:18

Pa no ighiju, “Khipaqo piani kea?” Jisü no pi, “No ye timi ghiqhi moni; no ye shupu-salha moni; no ye püka moni; no ye kichile thopi shimoni,

Mark 10:19

Nono azakütsü ithi ani noshi: ‘Ghiqhi kevilo, Shupu-salha kevilo, Püka kevilo, Akimki thopi tsü kevilo, Pishiqhipe süxaluve kevilo, O pu ngo o za gihulo.’”

Luke 18:20

Nono azakütsüqo ithi anie: ‘Salha kevilo, Ghiqhi kevilo, Püka kevilo, Akimki thopi shi kevilo, O pu ngo o za gihulo.’”

Rommi 13:9

Kughengu Azakütsü, “No ye shupu-salha moni, No ye ghiqhi moni, No ye püka moni, No ye alamine moni,” eno kütau kiu kiu Zakütsü pinamu, kümtsü xuküqhape hipa tsalo pipuku püani: “No ye o likhi o toi o kisüghüu kimiyelo.”