Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAIAH 8:8 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

8 eno Judah qha kümtsü qoiloghi no akuo kutolo yimi ikughive nani, pa chishibo sükhope nongu yeghi kümtsü qhawo nani, O Immanuel.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

8 Panonguno Juda yimu ighi nani, panonguno atshunazu toi yeliqole, aku-o kutolo yimve nani, eno pachishibo sukhopesu noyeghi khipahi keno kumtsu nhakhaluve nani.” O Alhou ye nigholo ani!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAIAH 8:8
22 Iomraidhean Croise  

Assyria kükau Shalmaneser no pa sasü aghü shinike ighi, Hoshea ye sükusho süqha Shalmaneser tsüche.


Pa no Judah lo aliwo kumto mishighünaqo leluve eno Jerusalem kutolo ighive.


Alhou kümthami shiye, I loghu shikighide kemi lau wuno alaghila lo aniba qoda keshi püka, eno hakholu penike I no azah pa tsüno puwu ani.


Pa tuthu ye aghoki zü no akuo kutolo vesü ikughive ketoi ke. Pa no kütsakungo keu pesü shiyeqo ijoni ke sükuchoqhi cheni, eno panoqo sabide nike khurshi toi akichi lo ayi sütsü cheni.


Kughou nono azüghi katha wuni keno I no o gholo anani; nono aghoki katha kelo, tino no yipe wuvemo nani; kughou nono ami katha wuni keno o pitive monani; ami mili ye o pitiqhi monani.


Tighenguno Ampeu ampi no amchipu lakhi o tsü nani. Julo, ili thathe lakhi no mishipuve no anu punu nani, eno pa je pesü Immanuel kutsü nani.


Ephraim no Judah launo kütüta shive kethiu khilemu sholu mphi keu tüqhüdo lakhi Ampeu no no eno ow timi ngo o laghami shou süghitsü nani, ti ye Assyria kükau ke!”


Kughu küqhaju lo, ikemu avehu shimo nani; atsa pijulo, ikemu tolumo nani, kughengu Alhou no ni gholo anie.


“Ampeu no ishi piani: Julo, ahuu no azü ithu cheni, tino züqo ghoki ilhouve nani; tino ayeghi eno tile akeu eno mishighüna lo xüküami kümtsü yimive nanie. Timiqo no ighamku nani, ayeghi lo küxümi no ighaqa nani.


Kughengu Ampeu no ishi piani: “Julo, alhuqu no pa chishibo sükhope yeiqiche keshi, shiye lakhi no Moab küzüluve niye ani;


Azüghi fukukucho no Babylon küzüpho luvae.


Ampeu Alhou no ishi piani: Alhuqu kuloghi lakhi achishibo kije eno amhi kushuo ache, alabe jeli mhi no ghoghoi püzü Lebanon lo ighi no cedarbo kütsüqa lo ngove.


“Kughengu Ampeu Alhou no ishi piani: Kughou I no o pesü pighive keu, timi küghünamo keu mishighüna toi shive tsüni keno, kughou I no azüghi pesü o shou puku no azü kije pesü o küzü luveni keno,


“Pa nuliqo no aghü küpüghü nani eno ghüshimi aqokitikhi lakhi hekütsü kumqo nani, tipaqo no qole-qole ighi nani, eno paw sükusho-a kutolo itaghi aghü shisü ighi nani.


Kughengu li zaku ye shipivi kümlapu shivae, eno ti ye Judah lau ighivae; tipau ye Iw timiqow khagho eno Jerusalem tovae.


Eno Pa no panow külakishiu shive nani. Assyriami no ni yeghi lo ighi no niw kükakiqo lo nesü kelo, nino pa shou ambekhemi tsüni eno kükapumi tache puwuni;


“Julo, ilimi huno mishipuve no anu lakhi punu nani, eno panongu no pa je Immanuel kutsü nani” (Immanuel kiqi ye Alhou no ni gholo ani).


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan