Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAIAH 51:17 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

17 O küdaputhulo, o küdalo, O Zion, puthugho lo, nongu khunoqo Ampeu loghu jukhu lono shojuve akeno, nongu no tipau yekhave eno tipau no o pelo izüvuive peke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

17 Jerusalem; ida thughivelo! Olikhi okudaputhulo eno ithughi velo! AMPEU no pa loghu lono nongu pelo shopenike aghime jukhu tsukeu nonguye shomzuvae; Nonguno tipau yekhave eno tipau no opelo izuvulaive peke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAIAH 51:17
30 Iomraidhean Croise  

Panongu nhethi atho no pano ghime ithulu masae, eno panongu no Akughushuu loghu jukhu ye masae.


Kixikilami shou amibalu ghuqhi tsülo; ami, amichu eno pitipüza keu mülhü no pano saje shitsü lo.


Nono Ow timiqo pelo aveküsa do sholu peke; Nono ni pelo atsaiji shopusü khokhoshi peniye ni tsüke.


Nono qhuivü chekeqo xalu penike O u ajeu no xakulu tsüno ni khochile tsülo!


Kixikilami kibo kümtsü I no ghiphove nani, ikemu amikuchomi kibo süqhe nani.


Kughengu Ampeu u lo ajukhu tsüqüpe ani tipau lono Pa no atsaizü akivishi lekiteve keu eno mlaghubei qole akeu leqhi, eno ayeghi lo kixikilami kümtsü no tipau lo kighiji ashekhau kutolo sho nani.


Aghüji no veve keshi izüvui alo, nongu nhethi kighiche alo! Atsaiji shomomu shomzü alo; aji kümka shomomu nanashi alo!


Mükhano Jerusalem pütsalo, li ghime ye kishekhave no li kipimi peve tsüae, Ampeu no li xine jume küghüsü kini shino tsüve keu huno lukümkha shivae pi li vilo sheshulo.


Tighenguno, nongu khunoqo ghimeqhi ani keno, khunono shomzü ani ikemu atsaiji no kumo keno hi inilo:


Ampeu o Lhou, Paw timi ghenguno qhüiniju chekeu no ishi piani, “Julo, I no o u lono Pa no izüvuive chekeu jukhu ikhiluvae; no ye I loghu chithakhu lo shokithe moae;


Ithulo, ithulo, ni shikumto tsülo, O Ampeu küka; khaghilo toi eno wovekeu tiqheli lo toi ithulo. Rahab aleqhishi ghithave keu eno dragon jipilive keu ye Noke kumo keshea?


Ithulo, Ithulo, O Zion, o küka kumto pepulo; O Jerusalem, akimthe phughi, jukighilepu phimini pepulo; kughengu mithekumomi ngo aphighüyiko ghamo kemi ye khilemu o hukikha lo iloghilu moae.


I no I loghu lono timiqo qodaqhi; panoqo pelo I xukighide shomzü pe, eno I no panongu küxüji ayeghi lo pele qhike.”


Tile nono panongu vilo pini, ‘Ampeu no ishi piani: Julo, I no ayeghi hile küghüna akemi kümtsü pesü shokümzümi shivetsü nani: David kükalakhü lo iqa akemi kükami, achinemi, tungkupmi, eno Jerusalem lo küxümi kümtsü.


Jerusalem ngo Judah mishighünaqo, kükami ngo hiyampemi, tishikeu lono ishi kutolo panoqo no kiu lo ani keno titoi panoqo pesü yenguyi, atichepu eno ghukusho shive peniye ke;


“Tishino panongu vilo pilo, ‘Israel Lhou, aqokitikhi MPEU no ishi piani: Hi shopusü mughule lo, ikiqive no ithughi kevilo, kughengu I no azütakikihi nongu gholo puwu ani.’


Tighenguno I loghu eno mlo kighide no Judah lo mishighünaqo shou eno Jerusalem laghila lo pukue, ikehu ishi kutolo ixapinyi eno pighivae.


“Julo, I no Jerusalem pesü hokümxa lo ashiaye kümtsü lau hevülalai keu jukhu lakhi shi tsüniye ani. Jerusalem leluve aye Judah ghi qhasü luve nani.


Ikemu Jisü no khochile, “Nongu no kiu khu ani keno nongu ye mtha aphie. I no shoniye akeu jukhu nongu ye sholu nani keshea?” Pama no khochile, “Nikujo ye tishilu nani.”


Nonguw shokümzü küzü lono ithuvelo, tino achipi ke, eno axine shikithe akevilo. Kughengu khami ye Alhou mthae. Nongu shikujo nike ni ye hi piani.


eno kiu kiumu ithuluve keu ye aküvü ake. Tighenguno ishi pi püani, “Ithulo, O aküzüu, eno akithi lono ithughilo, Khristo no o shou yepüvü nani.”


Ampeu no nongu shiküghüzüve nani, anhethi kighicheve tsü eno kübangü keu nongu shou pukutsü nani.


eno nongu nhethi no ithulu akeu ghime no nongu pelo izüuvepe nani.


azü temokeu tsaiji toi pa jukhu lo Alhou loghu akümkau lesü no pije nani, eno kungumi kimthemi ngo Ambeti zülono ami eno amichu pesü ghimeqhi piti nani.


Aphughi akijeu ye amqo küthüshi itave, titoi ayeghiqha lo aphughi kümtsü ikiqi kütsa khave. Tithiu Alhou no Babylon akijeu pelo Pa loghu jukhu lo akeu kümtsü yeve peni keu kümsülu.


Li no kütami lau tsü püakeu qhemi tsüchile lo, li kümla pesü kinino küghüsü no lochilelo; kiu qhemi pesü ajukhu lo kitetsü keno ti veküghüsü no li jukhu lo lesü tsülo.


“Ithulo Deborah, ithulo! Ithulo, ithulo, ale phesü wulo! Ithulo, O Abinoam nu Barak, o kughumi sawuve lo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan