ISAIAH 48:7 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ Tipaqo ye itehi no lhophe ke, ado kushuo kumphi; ishi tsala züu nongu ye hipaqo vehu chilu mphi, tikumo aye nongu no ishi pi nosae, ‘Ni ye hipaqo ithiae.’

BAIBEL (BSI)

⁷ Itehi likhino tipaqo ino shipenikeu shiani; wovekeulo hikithipu shipua mphike. Tishike aye nono tipaqo kumtsu ithikhavea kepi piaghini cheke.

ISAIAH 48:7 Iomraidhean Croise

JOB 32:13

Mthamini ishi pilu nosa, ‘Nino alokütsü phuluvae; timi no kumono Alhou no pa hasüve peni.’

ISAIAH 48:6

“Nongu no chiluvae; itehi hipaqo julo; nongu ye hipaqo vehu pikülha moni keshea? Hinguno hilau ye I no thime akithe küsüpe püakeqo khikhi nongu no mtha keno, tipaqo nongu vilo pinani.

ISAIAH 48:8

Nongu ye khilemu chilu mphi, khilemu ithi mphi, khaghi nomu hipatsa nongu kini lo iloghi mphie. Kughengu I no ithi ake nongu ye pishikiqhimi eno nongu punu mphi lonomu nongu ye hekibidemi ipi kuche ke.

ISAIAH 49:7

Ampeu, Israel Lhou Akimtheu eno Xachilekuluu no shishe küthakügha shive keu, shiyeqo no mithi chekeu yepemi qemi vilo ishi piani: “Kükami ngo kükapumi no ithulu no ithughi püzü nongu zülo pishiqho nani; kughengu Ampeu ye pükhükulupu, Israel Lhou Akimtheu no nongu kisheluvae.”