ISAIAH 36:19 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ Hamath ngo Arpad lo alhouqo ye khile ani kea? Sepharvaim lo alhouqo ye khilave akea? Panoqo ye I u lono Samaria xaphelu keshea?

BAIBEL (BSI)

¹⁹ Hamat ngo Arpad shiayeh qo lhouqoye itehiye khilavea kya? Separvaim shiayeh lhouqoye khilavea kya? Tipaqoye ni ulono Samaria xaphelu kesha?

ISAIAH 36:19 Iomraidhean Croise

SAMUEL AKINIU 8:9

Kughou Hamath kükau Toi no David no Hadadezerw ghüshimi kümtsü theqhivae pi chilu keno,

KUKAMI AKINIU 17:24

Assyria kükau no Babylon, Cuthah, Avva, Hamath eno Sepharvaim lono timiqo saghi no Samaria mishighünaqo lo Israelmi theli lo qhive. Eno panongu no Samaria qhasü luve no mishighünaqo lo küghünave.

ISAIAH 10:7

Ikemu pa kükau no ti ye kümsü amoe; pa ye shiye aghulo kumono kutomo kütsa pinyiveni keu kümsüpu anie;

JEREMIYA 49:23

Damascus ghenguno: “Hamath ngo Arpad ye avesavae, kughengu panongu ye asütsa lhoksa chiluvae; akümsa no kütakihivae, azüghi no qümüi mla ketoi auvae.

AKIKIHI 34:8

Tileno Lebo-hamath kutolo eno tino Zedad lono kishekhani.