ISAIAH 3:16 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ Ampeu no pi, Zion limi no tsütsüngoju eno ghaghu nhethi xapusü akuo shohe iqhoiqi, alaunhe lo amqü süpusü qüqüshi igha ambo kulo piye ala checheni,

BAIBEL (BSI)

¹⁶ AMPEU no piani, “Jerusalem lo totimiqoye kishi aqhekuza kela julo! Panonguye akuo shohe pesu iqho iqi acheni. Panonguye ghaghu nhethi xapu acheni. Panonguno cheiqho iqi cheni eno panoqo launhelo amuquno igha asutsa shicheni.

ISAIAH 3:16 Iomraidhean Croise

AHOLE 16:18

Kütsakungo nike zülo aqheküza acheni, eno ikiqi mphi züu tsütsüngoju keu acheni.

AHOLE 21:4

Tsütsüngoju keu nhethi eno aqheküza mlo ye kixikilami kulu, ti ye axine ke.

AHOLE 30:13

Khami ye kishi aqheküza nhethi xapu acheni eno kiutoi tsütsüngoju acheni kepi lae!

ALE KIMCHI 3:11

O Zion lo ilimiqo, ipeghilo eno Akükau Solomon julo, pa küküla tsala, pa lokivipu tsala lo, paza no qhopipe keu kütsükuqho pusü cheni.

ISAIAH 1:8

Zion nga ye atsailu lo axapiki eno akukali lo apushonha toi, khasüve keu phughi toivae.

ISAIAH 24:4

Ayeghi no mloqa eno ighüivae; ayeghiqha no itamjui hailo cheae; akiqheu-a lo küami no iju ani.

ISAIAH 3:1

Kughengu julo, aqokitikhi Mpeu no Jerusalem ngo Judah lono timi no pükhüpe ache keu asho eno azü qhoi pewu cheae,

ISAIAH 3:17

ikehu Ampeu no Zion limiqo kütsü lo apiyi puku tsü nani eno pano phimpi ghi kümsa shivetsü nani.

ISAIAH 3:18

Tipa tsala lo Ampeu no pano kijivile chekeu thime hi kümtsü süwuvetsü nani: amqü, akütsükükha, chiku-chila;

ISAIAH 3:4

I no itimiqo pesü panow sakiphemi shitsü nani, eno angakughunuqo no pano shou ayepe nani.

ISAIAH 4:4

Ampeu no Zion limiqo xine qhuve tsüno küghatha kepu mi pesü Jerusalem no aji dapu akeu pitive kethiuno titoi shinani.

ZEFANIA 3:11

“Tipani nono I hebide püaghi namu Ni ye o shikujomo nani; kughengu I no o launo aqheküzami tsütsüngoju chekemi ikhive nani, eno Iw akimthe toghi lo nongu ye akuchhoma shikithe mo nani.

MATTHEW 21:5

“Zion limi vilo pilo, ‘Julo, o kükau o lau cheni, ivünhei khurha shouno cheni, khurhati shouno cheni.’”

Luke 23:28

Ikemu Jisü no tsüghüwo panongu vilo pi, “Jerusalem totimiqo, I ghenguno kumono nongu ampi eno no tianuli ghenguno mlo lo.