Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAIAH 17:3 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

3 Ephraim lo aliwo hauve nani; Damascus yekipe ye hauve nani; eno Syria lo ghükulumi ye Israelmi nuli mhekiqipu sasü küsaje nani, ipi aqokitikhi Mpeu no shuphe ani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

3 Israil ye sushokulupu kuhave nani, Damaska yehkipe ye hauve nani. Siriyami khipaqo ghupe puaghini keno tipaqoye Israil lo akemi toi kujomzakepu shive nani. Ni, Aqokitikhi MPEU no pi ani.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAIAH 17:3
27 Iomraidhean Croise  

Assyria kükau no pa tsa ikhilu tsüno ighi püzü Damascus leluve eno timiqo kughu sasü Kir lo wuve, eno pa no Rezin pithive.


Hoshea yepe mpe atokuu lo, Assyria kükau no Samaria leluve eno Israelmi küghape Assyria lo sawo Halah lo ngovepe, khami no sawo Gozan ghoki phivilo Habor lo qhive, eno khami no Medes lo mishighünaqo lo ngovepe.


Calno ye Carchemish toike kumo? Hamath no Arpad toi, Samaria no Damascus toike kumo keshea?


Ikemu itehi ye Pa no ishi pivae, “Aqekiqemi no ado kihiche keshi ampe küthü dolono Moab jekipipu ye thoküghapu shive nani, paw timi kütsasa ache keu dolo ghükulumi ye aghulo eno miqemlei kemi likhive nani.”


Tipani Jacob jekipi ye hauve no pa philo atha ijiqi khave nani.


Nono aphughi shipüsape atuli kughulhove tsü, aliwo akeu phughi kütsave tsü; inaghami kighiki pühave tsüke; aphughi ye khilemu shiqhekithe moae.


Ikemu tipa tüqhüdo ighi mphi lono nono msa akeu kükami pama yeghi ye pighive nani.


Kughengu Syria tou no Damascus, eno Damascus tou ye Rezin likhie. Ephraim ye ampe lhotsügho pungu dolono ashiaye ghi ipopinyive nani.


kughengu anu no, ‘I puo’ ‘I zao’ ipini keu mtha aphi lono Damascus küakini eno Samaria lono hakholu keu thimeqo ye Assyria kükau no xapu wove nani.”


Eno Ampeu no pa vilo pi, “Pa je ye Jezreel kutsülo, kughengu ado kitila thiu Jezreel lo aji pelekeu ghenguno I no Jehu kibolomi ghime nani, eno I no Israel shiaye kükaqha kishekhave tsü nani.


Li no itaghi mishive no anga lakhi punu. Eno Ampeu no pa vilo pi, “Li je ye Lo-ruhama kutsülo, kughengu Ni ye Israel shiaye küpümo momu akipimi qhitsümo nani.


ikehu now timi shou aghüshi ghügha ipeghive nani, eno now sükusho-aqo kümtsü kütsaleve tsü nani, aghüshi tsala lo Shalman no Beth-arbel kütsale akelo; azanoqo ye atianuli gholono mukhumuno shive nani.


Kughengu Israel tianuliqo ye atsala kutomo akükau momu kükapumi kühano xünani, aghakishi momu chini kepu tsükucho küha nani, ajulho shisükeu momu asü atu julho pe asaqhi chekeu kühave nani.


Israel ye küghape munovae; panongu ye shiyeqo gholo ameküküha li kughupo toivae.


Ephraim jekipi ye aghau lakhi toi yewuve nani— punumo, mishimo, atita lo azü ghomove nani!


Samaria kipimi jeku tushoqhi, eno ‘O Dan, o lhou xü anike,’ momu ‘Beersheba Laghi anike,’ ipi chekemi ye ikiqive nani eno khilemu ithughi kithemo nani.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan