Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAIAH 16:8 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

8 Kughengu Heshbon luza eno Sibmah tsaibo ye hailovae; aloka khikhi Jazer eno asayeqha kuto qüwove keno shiye mpemi no miche qhivae; tipau khuni no azüghi kutolo qüwove ke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

8 Heshbon phivilo aluqo akeu ngo Sibma tsayilu lono atsayiji mlaphekeuno ashiayehqo shou ayehkipemi shokumzu chekeu hu shipusavae. Ghuthu lakhi ye tipau tsayiboye Jazer phughi kutolo pepimhe cheke; eno kipelauno asayeqha kutolo eno kulolauno Akithi Zughi tuxa kutolo pepimhe che.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAIAH 16:8
13 Iomraidhean Croise  

“Nongu Gilboa naghutoqo, atsüzü momu tsütsüghu nongu shou qipuku pemoniu, aluzaqo pelo akümllagho thi peipeghi pemoniu! Kughengu Saul züto ye thazü no nukepu shimovae, akughushuu züto ye tileno küthakügha shive ake.


Ikemu pa kükau no ti ye kümsü amoe; pa ye shiye aghulo kumono kutomo kütsa pinyiveni keu kümsüpu anie;


Heshbon ngo Elealeh no qa akeu sütsa no Jahaz kutolo chilu ani; tigheno Moab ghüshimi ghi khokhoshi ighamku ani.


Ikehu Sibmah tsaibo ghenguno ni ye Jazer küqa gholono qa ani; O Heshbon ngo Elealeh, I nhezü no o pütsüvae, kughengu mütsü tusho lo o xathi ghile ghenguno alovi chekeu ye kishekhavae.


Atsaibo no ighüive no atsaizü püqüvae; akushomi loshipüsüvae.


O Sibmah lo atsaibo, Jazer lo akemi nguno alaushi o ghenguno mloqa ani! O lokaqo ye azüghi shou no Jazer Züghi kutolo qüwuche; ikemu itehi ye ow mütsü tusho xathi ngo atsaithi shou, ghikiqhiu hu ikughivae.


Moses no Jazer eno ti sükümxa lo aphuqo lo pukujumi puwu eno panongu no ti leluve eno Amorimi tile küghüna aghi keqo hapupove.


“Ataroth, Dibon, Jazer, Heshbon, Nimra, Elealeh, Sebam, Nebo eno Beon,


Atroth-shopan, Jazer, Jogbehah,


Nebo, Baal-meon (aje tipaqo kilive tsü) eno Sibmah shiqhe. Panongu no shikitheve keu phughiqo je kukideve tsü.


Kiriathaim, Sibmah, eno akhila toghi lo akeu phu Zereth-shahar,


Panongu yeghi no Jazer eno Gilead lo aphughi kümtsü, Ammonmi yeghi tüxa, Rabbah kipelau Aroer kuto,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan