ISAIAH 14:31 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³¹ Mloqa lo, O khagho, ighamku lo, O aphughi; Philistiami kümtsü no akümsa lono akhonhe küghalo! Kughengu ahuu no akuqhu phoboi cheae, eno tile anisüu ye lakhimu chemoe.

BAIBEL (BSI)

³¹ Ighamuku muloqalo, nongu Filistiyami phughiqo! Nongu kumtsu musa khokhoshivelo! Ahuu kudauno ayeghi mukhu phoboleyi ipeghi ani, tiye ghushimi muqoke eno tipanoqo gholo musa ichikemi lakhimu kuhae.

ISAIAH 14:31 Iomraidhean Croise

ISAIAH 13:6

Mloqalo, kughengu Ampeu tsala ye kupunuvae, ti ye Akughushuu launo kütsakungo ighi akeshi nanie!

ISAIAH 14:29

O Philistia, nongu ghimeche keu küsü ichevae pi alovi kevilo, apighi kuhu lono tsütsüla ipeghi nani, eno pa ti no athicho pighi toi nani.

ISAIAH 16:7

Tighenguno Moabmi ye Moab pighive keu ghenguno qalo. Kir-hareseth lo atsaikipki sho kümsüqhiyi mloqa alo.

ISAIAH 20:1

Assyria kükau Sargon no puwu keu zatou no Ashdod lo ighi püzü ti leluveke mpe lo

ISAIAH 24:12

Aphughi lo küghüküghalei keu likhivae; khaghoqo no ipovae.

ISAIAH 26:1

Tipa ghuloki lo Judah yeghi lono ale hipau phe nani: “Ningu ye aphughi kumto ani; aliwo eno sükusho-a toi Alhou no xakulupu pesü ni süshoke

ISAIAH 3:26

Aphughi khagho no mloqa iju nani; eno aphughi no aphikümsa ayeghi lo iqa nani.

ISAIAH 34:16

Ampeuw kaku phu no phijulo: Lhoxü hipaqo lakhimu pühavemo; momu atüna kühave monani. Kughengu Ampeu no azah tsüno Pa Ghungu no tipaqo hekütsü ke.

ISAIAH 45:2

“I no o züuno wuno qhemghai ke-aqo külaqave tsü nani, I no alazayi hukikha kubovetsü eno ayi khadu hephovetsü nani,

JEREMIYA 1:14

Ikehu Ampeu no I vilo pi, “Ahuu no kütsakungo keu ayeghi hipau lo küghüna akemi shou ikughi nani.

JEREMIYA 47:2

“Ampeu no ishi piani: Julo, ahuu no azü ithu cheni, tino züqo ghoki ilhouve nani; tino ayeghi eno tile akeu eno mishighüna lo xüküami kümtsü yimive nanie. Timiqo no ighamku nani, ayeghi lo küxümi no ighaqa nani.

JEREMIYA 47:4

kughengu Philistiami kümtsü kütsaveni keu tsala cheni, Tyre ngo Sidon lono akukuphu kümtsü lakhave nani. Kughengu Ampeu no Philistiami kütsaleve nani, panongu ye Caphtor züghimkü lo ghükulumi ke.