Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAIAH 13:19 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

19 Chaldeami juaje eno qheküzapu, kükaqha dolo jukighilepu Babylon ye Sodom ngo Gomorrah toi Alhou no kütsaleve nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

19 Babilon ye kumtsu nguno jukivi kukaqha lakhike; tipaulo jupesu timiqono akijivilo cheni. Ikemu ino Sodom ngo Gomora shou shikeu toi ni, AMPEU no Babilon kutsaleve nani!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAIAH 13:19
23 Iomraidhean Croise  

Tishino Ampeu no atsütsü lono Sodom ngo Gomorrah shou tsübuta kipti ngo ami ghuqhi tsü.


Eno Pa no mishighüna tipaqo, akhila, aphughi lo küxümi eno ayeghi lono kiu lhoipeghi cheni keno ti kümtsü kütsave tsü.


Amoz nu Isaiah no Babylon ghenguno ithulu keu tsape.


julo, khurkulu küsami chenie!” Eno pa no pi, “Ikiqivae, Babylon ye ikiqivae; pano lhou julho qhoi aghümi no kuboleve tsüae.”


Aküzü lo inaqhoi iqavelo, O Chaldeami ayiliu; kughengu no ye khilemu kükaqhaqo kükaliu ipi moae.


“Nongu kümtsü kumqope inilo! Hipaqo dolo khuu no avehu hipaqo sheshu püani kea? Ampeu ye pa kimiye ani; Pa no pa kukughu Babylon shou shi nani, Pa u Chaldeami shou iku nani.


Tishino ampe lhotsüni kupuve kethiu I no Babylon kükau eno tipau shiye, Chaldeami yeghi ghime nani, pano kipimi ghenguno alholo ayeghi pighive tsü nani, ipi Ampeu no sheshu.


Sodom ngo Gomorrah eno tipa cheaxü lo mishighünaqo kütsale kelo toi khunomu tile küghüna kithe move nani, Ampeu no pi ani.


Alhou no Sodom ngo Gomorrah eno tipa sükümxa lo mishighünaqo kütsaleve kelo toi milakhimu tile küghüna kithemo nani, ipi Ampeu no sheshu.


Acheku tuqu eno aboqha tuqu lakhimu o launo lumo nani, eno no ye alholo pighive nani ipi Ampeu no sheshu.


Ayeghi no khokhoshi eno aküsü lono ihi ani, kughengu Ampeu kimji Babylon yeghi pesü timi kühano küghüve tsünikeu ye shi ayae.


“Ayeghiqha no sheqhe chekeu Babylon ye kishi leve akelae! Shiyeqo zülo Babylon ye akümsa aküighüpu shivae!


eno pilo, ‘O Ampeu, Nono a-a hipau ye kütsave nani, hile timi na lhoxü namu kühave nani, eno alholo küghüve nanie pike.’


tile akükau no pi, “Babylon, khikhi I kughushu küka vecheo I no kükami kungo-a eno I kükanguagha juküvü ghenguno shiqhe keno, hi ye kije kekumo keshea?”


“Alhou no Sodom ngo Gomorrah kütsave ketoi I no nongu khami kütsavae, nongu ye amiphoki lono amsü püxü phelu ketoie; ikeghi nongu ye I lau ideighi moe,” ipi Ampeu no pi.


Tighenguno, Ni hi xü anike,” aqokitikhi Mpeu, Israel Lhou no asheshu, “Moab no Sodom eno Ammonmi no Gomorrah toive nani, apüghüli eno amti kuchhuki shive no alholo ghenguno pighive nani. Iw timi ghükulumi no panoqo lepuwuve nani eno Iw timi lo ghükulumi no pano mheghi shive nani.”


Eno Isaiah no pichhotsü ketoi, “Aqokitikhi Mpeu no ningu tikughuko qhitsümo keaye, ningu ye Sodom toive aghini che Gomorrah kimihi shiveni cheke.”


aghakhu kümtsü amichu ngo amti no chhitoivae, kiumu shosümo eno ipeghimoe, atsüni mu ipeghimoe; hi ye Ampeu no Pa loghu lono Sodom ngo Gomorrah eno Admah ngo Zeboiim kütsakungo keshivae—


Ayeghi lo lhidimi ghi li ghenguno amloksa shi ighaqa nani, kughengu itehi ye khunomu panongu nhemgha qhümo ake,


Panongu no mloqa keu michishi ayeghimkhu pesü pano kütsü lo vepuku no ighamku, “Oishe, akiqheu mishighüna ghenguno ahaküsapu ghi lae! Li küakini pesü zükilu pighimi no kinimi shilu khaveno li ye asüchedo lakhi lono pükhülevae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan