IPEKULU 8:26 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ Ikemu Moses no pi, “Titoi shini keu ye achipikumo nanie, kughengu ningu no aghakishi Ampeu ni Lhou tsüniye akeu ye Egyptmi zülo aphikümqhüpu ke. Tsala nino Egyptmi nhethe lono aphikümqhüpu kümllagho pesü aghashi aye, panongu ye atu pesü ningu veqhi moni keshea?

BAIBEL (BSI)

²⁶ Ikemu Muse no khochile pi, “Tiye achipi kumoe, kughengu ninguno AMPEU niLhou lau lhoxu heqhi mlla keuno Ijipmiqo mlo shipusave tsu nanike. Khilehino Ijipmiqono ningu ithulukeu a lono ninguno lhoxuqo heqhipe mlla anapiaye panonguno atu pesu niveqhive nanike.

IPEKULU 8:26 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 43:32

Panongu no Joseph kütashi kutotsü, eno pa thiküzümi ghenguno kütau lo kutotsü eno Egyptmi pa gholo chuche keqo kütashi kütau lo kutotsüe, kughengu Egyptmi ye Hebrewmi gholo chusho chemoe, kughengu ti ye Egyptmi ghenguno aphikümqhüpu ke.

BOTHUBO 46:34

nongu ye ishi pilo, ‘Ningu eno ningu papu, o qemiqo ye ni lhothe lono ishi kutolo atsü-aqu pighi achenie,’ tishi pikeu vecheo nongu ye Goshen yeghi lo küghüna lunani, kughengu Egyptmi ghenguno ambekhemi ye aphikümqhüpu ke.”

KUKAMI AKINIU 23:13

Pa no shiküpsa toghi apeu, ti ye Jerusalem kipelau, akümlla-a khikhi Israel kükau Solomon no Sidonmiw aphikümqhüpu lholiu Ashtoreth, ngo Moabmiw aphikümqhüpu lhou Chemosh eno Ammonmiw aphikümqhüpu lhou Milcom ghenguno shiqhe keno, tipaqo shipüthave tsü.

EZRA 9:1

Tishive kethiu, hiyampemi no I lau ighi no pi, “Israelmi, achinemi eno Levimi ye aghakhu lo ashiaye, Canaanmi, Hittimi, Perizimi, Jebusimi, Ammonmi, Moabmi, Egyptmi eno Amorimi akeqo eno panow aphikümqhüpu lhoaye lono kütüta shimphi.

IPEKULU 3:18

Panongu no o tsa ini nani, no eno Israel lo layemi no Egypt kükau lau wuno pa vilo pilo, ‘Ampeu, Hebrewmi Lhou no ningu sasü kusho luvae; itehi ye kimiyeno ningu pelo yenguyike-a lo atsala küthü ghüzü shiwu pelo, tishino ningu pelo Ampeu ni Lhou lau aghakishi tsülu pelo.’

IPEKULU 8:8

Tileno Pharaoh no Moses ngo Aaron kuno pi, “I lau eno Iw timi launo achuyiqo ikhi süwuve tsü penike Ampeu lau qhüiniju tsülo, eno I no timiqo pelo Ampeu lau aghakishi tsülu penike puwunie.”

ISAIAH 44:19

Khunomu kümsüju chemo momu tsaqüi ishi kümsükutoju chemoe, “I no asü tüxa süghü no asho eno ashi ghuchu; Imaye ni ye tipau sü tüxa pesü ajulho shisü no mllani keshea? Ni ye ti asülu zülo pishiqho no mllani keshea?”