Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




IPEKULU 6:1 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

1 Ikemu Ampeu no Moses vilo pi, “Itehi I no Pharaoh lau kiu shiniye ani keno nono ithulu nani; kughengu au kumto vecheo pa no panoqo puwuve nani, eno au kumto vecheo pa yeghi lono panoqo hapheve nani.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

1 Tileno AMPEU no Muse vilo pi, “Itehiye ino akukau lau kiu shini cheni keno nonguno ithulu nanike. Iwu timiqo puwuve penike ino pashou aka agha vesu nanike. Mutsuqheino ino papelo payeghi lono panoqo hapheve penike ino pashou aka agha shinanike.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




IPEKULU 6:1
27 Iomraidhean Croise  

Kepten huno Alhou timi khochile ke, “Alhou ampi no kungugha lono alashe mlani ke kumo aye, hi ye shilu nani keshea?” Eno pa no ishi pipüae, “Nono o nhethi no ti ithulu nani, ikemu no ye ti chulumo nani.”


Tile Kepten khuu bighi lo akükau no mungupe akeno, pa no Alhou timi vilo pi, “Alhou ampi no kungugha lo alasheqo mlani ke kumo aye, hi ye shilu nani keshea?” Ikemu pa no pi, “Nono o nhethi no ti ithulu nani, ikemu no ye ti chulumo nani.”


Nongu ye hipa ghüshi shimo nani. Mtotoi puthugho lulo, eno nongu züqhushi Ampeu no xakulu tsükeu julo, O Judah ngo Jerusalem timi.’ Msa kevilo eno aghüthisü kevilo. Thoghiu panongu küpüghü nike wulo, eno Ampeu no nongu gholo anani.”


“Kumlhomi pükaqhi, aveküsami no aghuju shi kehu, Ni ye itehi ithughi niae,” ipi Ampeu no pi; “Pa no khile sükusho laju cheni keno I no tile pa sawo qhini.”


Ayikiyiqibo lono ghükayi ghukimtheve ketoi Ampeu tsa ye tsüghükhüi, ghükayi ghuthu tsüni ghukimtheve ketoie.


Pa u kumto eno Pa küka kumto vecheo saipeghi, kughengu Paw iqemokeu kikimiye ye alholo acheni;


No ye akughushu küka ani; O u ye akumto, O u ajeu ye qhemghai ke.


Ampeu no Moses vilo pi, “Itaghi püsa lakhi I no Pharaoh eno Egypt shou süghini. Tithiuno pa no o pelo hileno wuvepe nani. Kughou pa no nongu puwuni keno, pa no nongu qhoi haphe nani.


Tileno putho lono pa no Moses ngo Aaron kuno pi, “Ithulo, nokujo eno Israelmi Iw timi launo chevelo; nongu no pi aketoi wuno Ampeu mlla lo.


Egyptmi no timiqo pelo ayeghi tipau qhive no wuve penike mtazü hakite. Kughengu panongu no pi, “Ningu kümtsü thive niae.”


Asho kunuve keu panongu no Egypt yeghi lono peighi keu pesü kholaqhi sümokeu shopa mla, tipaqo ye kholaqhi sümoe, kughengu panongu ye Egypt lono mighimghai ipeve eno ngolu kepu shimo kehu, pano sala achuqupu kuto mlave.


Eno hithiu o nu no o vilo, ‘Hi ye kiu kiqi kea?’ ipi ighiju aye, no ye pa vilo pilo, ‘Aküka kumto lono Ampeu no Egypt lo aqüaxe küxü lono ningu saipeghi ke.


O u lo eno o kishe lo hipau pesü amchipu shi qhilo, kughengu aküka kumto vecheo Ampeu no Egypt lono ningu saipeghi ke.”


Tithiu Moses no timiqo vilo pi, “Ishi tsala lo nongu no Egypt lo aqüaxe ki lono ipeghi keu kümsülu chelo, kughengu au kumto vecheo Ampeu no hipa-a lono nongu saipeghi ke. Kholaqhi sükeu sho chumoni.


O u lo eno o kishe lo hipau no amchipu eno kümsümamo keu shi qhilo, tishianguno o kichi lo Ampeu yezah apenie. Kughengu Ampeu no au kumto pesü no Egypt lono o saipeghi ke.


Moses no timiqo vilo pi, “Msa kevilo, mtotoi puthugho lo, eno Ampeuw xakulu, khikhi Pa no nongu ghenguno ishi tsala lo mla nani keno ti julo. Kughengu Egyptmi khunoqo nongu no ishi ithulu ani keno, nongu ye panoqo khilemu ithulu kithemae.


O Ampeu, O u ajeu küka jekipipu, O Ampeu, O u ajeu huno aghümi kütsa cheni.


Pharaoh ye o tsa ini tsümo nani. Tileno I no Egypt shou I u benani eno Iw timi aqokitikhi, Israel nuliqo, amchipu kümla kije vecheo Egypt yeghi lono saipeghive nani.


Kughou I no Egypt shou I u süqhe no panoqo launo Israelmi saipeghini keno, Egyptmi no Ni ye Ampeu kepi ithi nani.”


Pa no Moses u ajeu Pa kükakumto tsüve, Pa likhi Pa je shekhaha ghenguno ache penike panongu zülono azüghi kijethave tsüke.


Ampeu no khochile, “Ampeu u ye ikholove akeshea? I tsa ye o ghenguno kuchou shinani kemo keno nono ithi nani.”


Kughengu Jacob shou pipütha keu kiumu kühae, momu atumu kiumu kühae; itehi ye Jacob ngo Israel vilo pi nani, ‘Alhou no kiu shitsü keno julo!’


Israelmi hipaqo Lhou no ni puasüqo kishelu no Egypt yeghi lo ache kelono panongu pesü kije shitsü, eno Pa u kumto lono panongu sasü Egypt lono ipeghi.


“‘Itehimu Ni ye Pa huke julo, I nguno alau kütau lhou kühae; I no pithive eno püxüve cheni; I no ghüzave no shipivi cheni; khunomu I u lono xaphe mlae.


Momu khuno lhou no pekuju, amchipu, akümzapu kümla eno aghüshi vecheo Pa u kumto pesü kümsapu kümla pephe, eno Paw shiniye shiye dolono shiye kishephe kea? Hi kümtsü Ampeu nongu Lhou no Egypt lo nongu nhethe lono shike kumo?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan