Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




HOSIYA 12:1 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

1 Ephraim ye amülhü no loji ani eno atsala kupuju kipela mülhü papewu cheni; panoqo no kichile eno hekiqhi bukiqhi küghüsü; panongu no Assyria sasü puloshoqhi shi, eno thazü pesü Egypt lo wue.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

1 Israil lo akemiqo inaqheno putho kutolo shikeu adou likhi eno kutsakungove kepu likhike. Kichileu ngo heqhi buqhikeu kumla panoqo gholo ikowo ani. Panonguno Asiriya sasu kulashikile eno Ijip sasu lhidi lhighi shike.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




HOSIYA 12:1
20 Iomraidhean Croise  

Eno julo, tipaqo shelo athi pumo no kipelau mülhü no fuputhove keu ape tsüni ipeghi.


Assyria kükau Pul no Israel leighi kelono Menahem no pa kükalakhü iqhikumto tsü apenike ghükayi ahu 34,000 pa tsü.


Tinguno alau, pa no Judah lo ato yeghi lo qhemghaike-a mla eno Jerusalem lo xüküami sasü axine lo ilove no Judah pelo tsüghüve peke.


“Alokütsümi ye amülhülo kighithi pesü khochile no kipelau mülhü pesü amlo lo xapu akepu keshea?


Ikemu pano tsapi ye akimki likhi; panongu no pikeu lakhimu kuchou shimoe.


Ghuthu khijehi no ye o laghi kilive acheni kelae! Assyria no o shikukujo ketoi Egypt no o shikukujo nani.


Amülhü no ow ambekhemi kümtsü fusawuve nani, o sakuphumi kümtsü akughu lo sawuve nani; tileno now küsakügha ghenguno nono kujove no atiche punani.


I nhethe lono I no Ephraim kughuko kümtsü haphe keshi, no laghami kümtsü haphe nani.


Asho ililai ithuluni ye nino Egypt eno Assyria u lo ilove.


Julo, ti ye shosüvae; ti ye thuwulu nani keshea? Kughou kipela mülhü no ti fudaqhini keno ti ye qhoi thizümüi tipau shosü püake-a lo mini ipeghi keu lono thizümüive moni keshea?”


Ephraim no akimki pesü I süho, eno Israel lagha no pishikiqhi pesü I boluvae, ikemu Judah ye Alhou gholo chechephi eno Akimtheu lau pükhükulupu shi anie.


Ni ye I ji kumqho pephe moae; Ni ye Ephraim kütsa kithemae; kughengu Ni ye timi kumono Alhou, nongu gholo Akimtheu, Ni ye aloghu lono ighimo nani.


O Israel, nongu no kütüqha cheghi namu, Judah pelo pimive pe kevilo. Gilgal lo ilo kevilo, tike kumono Beth-aven lo iqho kevilo, eno “Ampeu ye xüküau” ipi ashoqhi shi kevilo.


Amülhü no pa chishibo lono panoqo küzüpe wuvae, panongu no pano ghakishi ghenguno kujo nani.


Ephraim no pa küsü ithulu kelo Judah no pa ghüzaku ithulu kelo, Ephraim no Assyria lau akukuphu, akükau akijeu lau khu puwu. Ikemu pa ye o shipivi mla momu o ghüzaku shipivi tsümlae.


Kughou I no Israel shipivini keno, Ephraim xine ngo Samaria kümla lhoksa pephe nani; kughengu panoqo no pishikiqhi kilhisho shi küpkami no hepho ilo, eno khalau no süxa ishike.


Ephraim ye miqhedu toi, mbomzü eno tsükhüi moe, Egypt ku püzü Assyria lo pove.


Panongu no amülhü yisü, ikemu miyitsü xolu nani. Aghibo puthughope akeqo ye aghipe movae; tipaqo ye athi pithimo nani; tsala tipaqo no pithi namu inaghami no chuvetsü nani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan