Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




HABAKUK 3:8 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

8 O loghu ye aghokiqo shou keshea, O Ampeu? Kughou Nono Ow khurshi eno xakulu khurkuluqo sa keno, O ghakighide ye azüghi shou akeo aghokiqo shou akea?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

8 AMPEU, aghokiqono opelo aloghu idevepe kesha? Azughiqono opelo muqhu muzai vepe kesha? Nono owu timiqo lau tokulu sughi kelo khungkusu shou ikuke eno pasapagha khungkusuye owu yeghikilu shike.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




HABAKUK 3:8
24 Iomraidhean Croise  

Pa no azü lo Pa chebo tsükucho ghope qhi; Pa no khüngküsü pesü Paw khurkulu shi; Pa no amülhü chishibo shou iqa no chewu,


Akuhu Züghi no ti ithulu no kuhave; Jordan no qowu akeu tave.


O azüghi, kiu no o küpünave keno no ye pove kea? O Jordan, no ye kushiye qowu move kea?


Pa no cherub shou ikuno yewu; Pa no amülhü chishibo lono yeighi.


Kuchou, akümtsha, eno achipiu mikucho ghenguno o kughushu lono tokulushi chewu lo; o u ajeu pelo akümzapu kümla o shikalu pelo!


Alhouw khurkulu ye qhethonhe chighi no ghuthu kini, qhethonhe no qhethonhe ani; Ampeu no tipaqo gholo ani; itehi Sinai ye akimthe-a shivae.


Alhou lau ale phelo, Pa je shipili ale phelo; khuu asayeqha lo checheni keno Pa lau ale phelo; Pa je ye Ampeu ke; Pa zülo alovilo!


O Alhou, kughou azüghi no No ithulu keno tino msave; mtsüqheino azüghi kutho no khokho shive.


O küsü peqhelo, eno azüghi shou o u chhopuwo no ti kijetha lo, tishianguno Israelmi no qhaike yeghi dolono azüghi lo katha wulu nani.


Ampeu no Moses vilo pi, “Aaron vilo pi lo, ‘O küsü ikhipe Egypt lo azüghi, aghoki, azüla, ayizükucho, eno pano zükikhe kümtsü shou chho puwolo, tishianguno tipaqo pelo aji ilhou khave peni, eno Egypt yeghi kümtsü lo aji likhive peni, asü tughuko ngo atu tughuko lo azü akeqo ghi aji ilhouve peni.’”


Moses ngo Aaron pama no Ampeu no azah tsü ketoi shie. Pharaoh eno pa qemi nhethe lono pa no aküsü peqheno Nile zü lo hesü, eno Nile lo azü kümtsü aji ilhou khave.


Egypt ghenguno pimhelu keu tsape. Julo, Ampeu ye khüngküsü kümthü shou no Egypt lo cheni, Egypt lo ajulhoqo no Pa zülo thüthüshi nani, eno Egyptmi mlo ye hauve nani.


Kushiye I no ighi kelo timi lakhimu aghi move kea? Kushiye I no ku kelo milakhi nomu khochilemo kea? Nongu xachile lunike I u ye ikholo küghashi anio? Momu Ni ye xaphe lunike aküka küha keshea? Julo, I zakütsü lono I no azüghi qhaive tsü cheni, I no aghokiqo pesü asayeqha kughulhove cheni; tipaqo lo akha no azü kühave kehu münauve eno tüghüthi kelauno thive cheni.


Julo, Ampeu ye ami lono ighi nani, eno Paw khurkulu ye amülhü fuchighi ketoi ighi nani, Pa loghu puku nani, eno ami mili lono Pa no sakiyi nani.


Pa no azüghi lomipi no qhaive tsü; Pa no aghoki kümtsü qhaive tsü; Bashan eno Carmel ye ighüyivae; Lebanon xamunu ye ighüyivae.


Azüghizü chhetsüghü ikughi akeu Nono khurshiqo sasü qodave tsüe.


Tileno Pa no ithu amülhü lomipi eno azüghi vilo pi, “Iqüghailo! qümüive lo!” Amülhü no tave eno tile shishe iqünheive.


Kungumi akütsüghou no pa bohu pesü Euphrates ghoki kije lo leqhi, ikelo kipelau no kükami chekeqo ghenguno ala shetsüni kehu tipau zü qhaive tsü.


Tithiu kungugha khaqhi keu I no ithulu, eno julo, khurshi kimiye lakhi cheghi! Tipau shou iqa cheghi keu je ye Pükhükulu eno Kuchou, eno pa ye achipiu-mikucho lono küghathabe eno aghüshi chekemi.


Kungugha lo ghüshimi no khurshi kimiye shou iqa no phepheike phi kimiye eno tsüghükhüi keu pepusü pa papeche.


I no jupuwo kelo khurshi kimiye lakhi aghi! Ti sakicheu u lo shexilika ae, eno akütsükuqho pa tsü püakeu xapu aghü lo tokulumi shi ghi itaghi lewu nike ipeghi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan