EZEKEL 32:26 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ “Meshech-Tubal eno liw aqokitikhi ye tilau ani, li sükumo no ti kuchopu vehope ani, panongu kümtsü aphighüyiko ghamo kemi, azütakikihi no ghiqhive kemi; kughengu panongu no küxümi yeghi lo kichi kümsa keu veküpha ke.

BAIBEL (BSI)

²⁶ “Meshek ngo Tubal ye tilau ani, panowu ghushimiqo kumo-a aqha kumtsulo ani. Panongu kumtsu aphighu yiko ghamoke, kumtsu aghushi lono thiveke. Ikeghi ghuthu lakhiye panonguno kuxumi shikumsa cheke.

EZEKEL 32:26 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 10:12

Nineveh ngo Calah dolo Resen; ti ye mishighüna kije huke.

BOTHUBO 10:2

Japheth nuliqo: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, eno Tiras.

YEKIKITHI ATUGHIU 1:5

Japheth nuliqo: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, eno Tiras.

ISAIAH 66:19

Eno I no panoqo gholo amchipu lakhi tsü nani. Eno panoqo gholo ghüluve kemi khami I no shiyeqo lau puwu nani eno I juküvü ghili pesü hipaqo lau pi nani, ti ye shexilika peche kemi shiye Tarshish, Pul eno Lud, eno I jekipi chimla aphikemi, azüghimkü lo akeqo Tubal ngo Javan qhalo.

EZEKEL 27:13

Javan, Tubal, eno Meshech no o sasü lhidi shiche; panongu no timi ngo alazayi liqo pesü o nhemgha kilhisho che.

EZEKEL 32:27

Panongu ye akumtomi, aphighüyiko ghamo kemi thive keqo dolo, aghüshi nanu xapusü Kithigha lo iqive keqo, panongu ye azütakikihi pano kütsü qholo qhi eno axine no pano saghi shou ani; kughengu akumtomi no kichi kümsa keu ye küxümi yeghi lo ani.

EZEKEL 32:32

Kughengu I no küxümi yeghi lo kichi kümsa keu veküpha ke; Pharaoh eno paw aqokitikhi ye aphighüyiko ghamo kemi, khunoqo azütakikihi lono ghiqhive akeno panoqo gholo qhovae, ipi Ampeu Alhou no asheshu.”

EZEKEL 39:1

“Timi nu, no ye Gog vilo tungkuptsa pilo, Ampeu Alhou no ishi piani: Julo, O Gog, Meshech eno Tubal kükaputou, I no o lachile ani.