Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




EZEKEL 30:21 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

21 “Timi nu, I no Egypt kükau Pharaoh umlo hechheve tsüae, julo, ti viluve penike aphi kümtsha pesü khapipe moe, tishikeu lono ti ye akumto shive no azütakikihi tsüqülu peniye ke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

21 “Thinikuau timio, ino Ijip kukau umlo hechheve tsuae. Khunomu tipau khave tsumoe momu tipau khapipemoe, tishikeaye tipau viluve puzu akumtoshi azutakihi itaghi tsuqupeluni cheke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




EZEKEL 30:21
15 Iomraidhean Croise  

Eno Egypt kükau ye khilemu pa yeghi hechesü aghü lo wumove, kughengu Egypt kükau no qhasüpe ache keu kümtsü, Euphrates ghoki lono Egypt yeghi ahuu alughi kutolo Babylon kükau no luvetsü.


Kixikilami ngo küsaküghami u hechheve tsülo; paw kixikila kühave moke kutolo kichephe tsülo.


Kughengu kixikilami umlo ye hechheve tsü nani, ikemu amikuchomi ye Ampeu no sünheqhe luve cheni.


Nono pa zütakikihi kütsügha pelo idechile ighipe, eno Nono pa pelo aghüshiqa lo puthugho pemoe.


Apukhumza lono akütsü kutolo kitilamu vithai keu kühavae, ikemu azaku ngo apiyi eno chiji keu zaku likhivae; tipaqo ye shikimtheve momu khave momu thazü pesü vakümtsha püamoe.


O she petsüni kemi kühae, o ghüzaku sala küsüvi kühae, o ghenguno shikipivi kühae.


Ampeu no ishi piani, Julo, I no Egypt kükau Pharaoh Hophra pesü pa küxü phuche kemi pa ghümi u lo süvetsü nani; ti ye I no Judah kükau Zedekiah pesü Babylon kükau Nebuchadnezzar u lo süvetsü ketoi nani; pa ye Zedekiah ghümi shiche ke.”


O Egypt limiqo, Gilead lo iqho no nukümtshau lulo! Nongu ye adou lono küsüvi kutomo peithavae, nongu ghenguno shikipivi kühae.


Moab kibo ye ghithave tsüae eno pa u hechheve tsüae, ipi Ampeu no sheshu.


I no Babylon kükau umlo shikumtove tsü nani eno I zütakikihi pa u lo sütsü nani, ikemu I no Pharaoh umlo ye hechheve tsü nani, eno pa ye timi lakhi no akithipu ghüzaku xapu aketoi Babylon kükau zülo aküsü ghügha igha nani.


Tishino o u piyiu shexilika akeu I no hejove tsü nani, eno o u ajeu apijiqo peqhivepe nani.


Ow kilhikishimi nono atsütsü lo ayepuqo nguno akichiu kughukoe. Tülhaqu no pa chishibo xakhope yewuve.


“Iw ameküküha mbekheu khuu ambeloji qhive keno ahasapue! Azütakikihi no pa u ajeu eno pa nhethi ajeu ghive peniu! Pa umlo qhoi thizümüive, pa nhethi ajeu icheve peniu!”


Tileno kungumi kumto lakhi no atuqu kuloghi lakhi athi kütsüghü tuqu toike ikhipe azüghi lo vesüve no pi, “Akiqheu mishighüna Babylon ghi hitoi ngukangugha shi kütsakungove no khilemu ithulu kithe move nani;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan