EZEKEL 27:5 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ Panongu no Senir milisübo pesü o süpa mlatsü; Lebanon cedarbo pesü ow zükilu tsükucho mlatsüe.

BAIBEL (BSI)

⁵ Panonguno Hermon toghilo milisubo pesu alpa mlake Libanon lo Kedar subo pesu okhetsukucho shike.

EZEKEL 27:5 Iomraidhean Croise

KUKAMI ATUGHIU 5:1

Tyre kükau Hiram no David küsau shiche kehu kughou Solomon no papu David-a lo akükau shiluvae pi chilu keno, pa no Solomon lau pa qemi puwu.

KUKAMI ATUGHIU 5:6

Tighenguno Lebanon lo Cedar I ghenguno yeqhi tsülopi azah tsülo. I qemi no o qemi gholo küqhano mla peni eno nono betha tsükeu kiqi lono I no ajume panongu tsüni, kughengu nono ithi anike ningu ye Sidonmi toi asüpa küxüthi kemi kühae.”

YEKIKITHI ATUGHIU 5:23

Kipelau Manasseh lagha ye Bashan yeghi lono wo ahuu Baal-hermon, Senir, eno Hermon To kümtsü lo ikowove.

YEKIKITHI AKINIU 2:7

Ikehu itehi ameshoyi, ghükayi, alazayi, eno ayi jeli kümla lo agho kütsümi, eno hughai, hughüi, tsülabeike phi ghothi kemi, eno aye shisüthi kemi, lakhi puwu tsülo. Tishino pa pelo I pu David no Judah ngo Jerusalem lo atshamgha shikithimi kishepe qhitsü keqo gholo mla peni.

LESHELE 104:16

Lebanon lo cedar süboqo khikhi Pa no shosü keno, Ampeu süboqo ye kupukuno shi azü tsüe.

LESHELE 29:5

Ampeu sütsa no cedar sü pigheve cheni; Ampeu no Lebanon lo cedar sü pigheve cheni.

LESHELE 92:12

Amikuchomi ye amsabo toi ikoishe cheni eno Lebanon lo cedarbo lakhi toi thuwu cheni.

ALE KIMCHI 4:8

Lebanon lono I lau ighive lo, Iw külaliu; Amana, Senir, eno Hermon toghi qhivelo, abongshuu tuki eno akhighiu ngushuu achekeu naghuto lono chevelo.

ISAIAH 14:8

Asahu sübo ngo Lebanon lo cedar süboqo no alovi pi ani: ‘O sünheqhive ake asü küküxümi ye ningu yeqhi nike ighi movae.’

EZEKEL 27:4

O lughi ye azüghi mta lo ani; o shiqhe kemi no o jukivi kupukülai shitsüe.

ZAKINIU 3:9

(Sidonmi no Hermon pesü Sirion piche eno Amorimi no Senir piche).