Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




EZEKEL 27:27 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

27 O küakini, o nhemghaqo, zükilu lo kichemi, sakichemi, akighipe mekükhami, lhidimi eno ghüshimi o gholo akemi, tipaqo gholo zükilu lo kichemi kümtsü nono ikiqive ke tsala lono azüghi lo ikiqi ilove ke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

27 Olhi nhemgha okinikuluqo kumtsu, Owu zukilu kusami kumtsu, Oshukakilo asu kiyiqimi eno olhikishimi, Zukilulo kichemi ghushimi kumtsu, Ozukilu shipusave keulo tipano- qo kumtsu azughi lono puhakhave.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




EZEKEL 27:27
19 Iomraidhean Croise  

Aloghu tsala lo küakini ye kiumu ala shimlae ikemu achipiu mikucho huno akithipu lono xaphelu nani.


Tyre ngo Sidon kükami kümtsü, azüghimkü lo kükamiqo;


Atsala atüghüu, aqhi atüghüu, ampe chighiaqhaqhiu lo Ampeu tsa I lau ighi:


Panongu no o küakini xülepe wuve nani eno ow lhidi nhemgha xupuwuve nani. Panongu no o tupikiye kuboleve tsü nani eno o lokughunopu ki kütsave tsü nani. Ow atu, asüpa eno ayeghi ye panongu no azü lo vesüve tsü nani.


I no o pesü atuqu lakhi shive tsü nani. No ye akhameqo vesü kepu-a shive nani. No ye khilemu shiqhe puku moae, kughengu Ni ye Ampeu ke; I no piqhivae, ipi Ampeu Alhou no asheshu.


I no o pesü akümsapu shi kishekhave tsü nani, eno no ye kühave nani. O phuighi anamu no ye khilemu ithulu kithe move nani ipi Ampeu Alhou no asheshu.”


“O küakini jeli kutomo achekeu ghenguno Tarshish no o sasü lhidi shiche: panongu no ghükayi, ayi, ayipa eno aküsayi pesü ow tinhemgha kilhisho cheke.


Sheba ngo Raamah timiqo no o sasü lhidi shiche; panongu no vekujumkhu kivi eno akughupu tu kümtsü eno ameshoyi pesü ow kilhikishi nhemghaqo kilhisho che.


Ow kilhikishi-a lo hipaqo no o sasü aphi akivi, atsüla phi eno aye shisükeu phi, alabe jeli no aghüza qhakeu phi, akighikipili pesü mtotoi tsügha keu pesü lhidi shiche.


“Ow helisa kipemi no o sasü azüghi kutho lo saghivae. Kipela mülhü no azüghi mta lono o fuchhe pinyive tsüae.


Ow zükilu sakichemi küqa sütsa no aghakhu qha süküthü,


Itehi no ye azüghi eno azü kutho lono fuchhe pinyivae; o nhemgha eno o shuka küsami kümtsü o gholono azü lo ilovae.


Ampeu tsa I lau ighi:


Panongu no aqolo o vesüve nani, eno no ye azüghi mta lo ghiqhi pithive kemi shi thive nani.


Ampeu no ishi piani: “Tyre xine küthü ghenguno, eno bidi ghenguno, Ni ye aghime süchilemo nani, kughengu panoqo no ashiaye kümtsü sawo Edom lo jesuve, eno athiküzümi puloshoqhi kümsülu move ke.


Tyre ye qogheki shiqhevae ghükayi no ayeghimkhu toi, eno ameshoyi kivi no alaghi lo aniba toi amoqhevae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan