EZEKEL 27:19 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ eno Uzal lono peighi keu aji hughi pesü ayi hephave keu, aküsa kola eno vekujumkhu pesü ow kilhikishi nhemgha kilhisho cheke.

BAIBEL (BSI)

¹⁹ Panonguno onhemghaqo thelilo ayino shikeu jeli eno vepujumukhu otsuke.

EZEKEL 27:19 Iomraidhean Croise

LESHELE 45:8

Ow chijeboike phi ye myrrh, aloe, eno cassia xono chhitoi. Akühaghi no ananu shikeu kighiki lo akighilebo no o lopivi tsüe;

AHOLE 7:17

Ni ye müsüghüta, aloe, eno aküsa pesü I züa kümna püanie.

EZEKEL 27:12

“O küakini jeli kutomo achekeu ghenguno Tarshish no o sasü lhidi shiche: panongu no ghükayi, ayi, ayipa eno aküsayi pesü ow tinhemgha kilhisho cheke.

EZEKEL 27:13

Javan, Tubal, eno Meshech no o sasü lhidi shiche; panongu no timi ngo alazayi liqo pesü o nhemgha kilhisho che.

EZEKEL 27:18

Ow tinhemgha kupukuno shi akeu thokha jeli lo o küakini kutomo akeu ghenguno Damascus no o sasü lhidi shiche; Helbon tsaizü, Sahar mhiphi,

EZEKEL 27:20

Khurshi shou qhaiqa chekeu ashiyiko pesü Dedan no o sasü kilhisho che.

XAKUTHAMI 18:29

Eno tipau pesü Dan ipi pano pasü je lono kukideve. Ikemu atüghü loye Laish ipi cheke.