EZEKEL 19:5 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ Kughou li no adou lono ngokhe akeu eno liw lajupu kühave keu ithive keno, li no atiqo dolo lakhiu saluve no pa pesü abongshuu lhothe lakhi shivepe.

BAIBEL (BSI)

⁵ Liye lajupu kumtsu hauveke kutolo khe acheke. Tithiu lino liti kutau lakhi saputhu, paye ayikusa bongushu lakhi shiluve.

EZEKEL 19:5 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 49:9

Judah ye abongshuu ti lhothe; I nu, nono lhoxü tsüqhive no iqhoghive ke. Pa no itsaqi ihozü no abongshuu toi ipuwue; khuu no ighü mono pa küda puthuni kea?

SAMUEL AKINIU 17:8

Hushai no pi, “Nono ithi anike o pu eno paw timiqo ye aghükivimi, eno panongu ye aluza lo ava lakhi no ati pühave kelo toi axuide ani. Tinguno alau, o pu ye aghütomi ke pa ye putho lo timiqo gholo ngomo nani.

EZEKEL 19:3

Eno li no li tiqo dolo lakhi saputhu; pa ye abongshuu lhothe shi ipeghive, eno pa no ashi hanikeu shika luve; pa no timiqo tsüqhive ke.

EZEKEL 19:4

Shiyeqo no pa ghili chiluve; pa ye panongu qo lono küghaluve, eno panongu no ayikuho pesü Egypt yeghi lo pa fusaghive.

EZEKEL 19:6

Pa no abongshuuqo gholo itsüwu, eno abongshuu lhothe shi ipeghive, pa ye ashiha shika luve, eno timi tsüqhi pithive,