Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




EZEKEL 17:15 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

15 Ikemu pa no hebide no paw lashikami Egypt lo puwu, tishino panongu pelo khurshi ngo ghüshimi kutomo pa tsü peniye shike. Pa ye tolu nani keshea? Thime hitoi keu shiche kemi ye pokalu nani keshea? Pa ye visho kubove no pokalu nani keshea?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

15 Ikemu Juda kukauno hebideve eno khurshi ngo aghushimi saghinike alachemi Ijip lo puwuke. Paye tolu nani kesha? Paye tikithipu shipuzu pokulupu kesha? Paye visho kuboleve puzu aghime sholumove nani kesha?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




EZEKEL 17:15
29 Iomraidhean Croise  

Kughengu Ampeu ye Jerusalem ngo Judah lo küami shou ighono amlo ideve kehu Pa no Pa zülono hapheve. Zedekiah no Babylon kükau hebide thuve.


Pa no akükau Nebuchadnezzar khuu no pa pelo Alhou je lono ashoqhi shipe keno, pa ghi hebide ke. Pa ye ighono kuthovi auve eno Ampeu Israel Lhou lau pa mlo tsümove.


Ikemu O Alhou, kütsakungo keu qo lo Nono panoqo kulusüve nani; ajiküxümi ngo thekuchumi ye pano küxüdo tüxamu xüwo tomo nani. Ikemu ni ye O pükhübe ache nani.


Panongu ye pano kixikila lono pokalu nani keshea? O Alhou, aloghu lono ashiayeqo hekuluve lo!


Kichile thopiu ye aghimepu lono pojoluni keu kumoe, eno alatsa piche kemi ghi povemlae.


Akichi lo likhino pikeu tsa pesü no ye aghüshi kukughu shi ani keshea? Itehi no ye khuu pükhüpe I mjochile ani kea?


Nono pike, ‘Judah kükau Zedekiah ye Chaldeami u lono pomla nani, thebei no Babylon kükau u lo süvetsü nani, pa sasü agi no agi kithe küptsa nani, eno pa sasü anhethi no anhethi kithe ithulu nani.


No ye pa u lono pomla nani ikemu mtsüqheino o küghape pa u lo phesüve nani. Nono anhethi no anhethi eno agi no agi kithe ghi Babylon kükau ithulu no pütsa nani. No ye Babylon lo wuve nani.’


Ikemu nono liqhipe tsümo aye, mishighüna hipau ye Chaldeami u lo süvetsü nani, panongu no ami pesü hipau pitive nani eno no ye panongu u lono polumo nani.”


Nongu nipu eno atianuli kümtsü Chaldeami lau sawuve nani, no ampi ghi panongu u lono pomla no Babylon kükau no küghaluve nani, eno mishighüna hipau ye ami no pitive nani.”


Kughengu Ampeu mlo kighide ghenguno Pa no Jerusalem ngo Judah lo küami Pa zülono hapheve. Eno Zedekiah no Babylon kükau hebide thuve.


Pa no visho kubove keu lono ashoqhi thoghave kehu julo, pa no pa u pesü thime hi kümtsü shivae; pa ye poka lumo nani.


“Tile alhuqu kuloghi kütau ghi achishibo kije eno amhi ghoghoi xapu ae, eno julo, atsaibo hipau no pa küdau akuhu kughopuwo eno tipau shosüpe akeu-a lono pa küdau alokaqo qüpuwu, tishikeu lono pa no azü pesü tipau tsüniye ke.


“Ampeu Alhou no ishi pilopi: Tipau ye thuwulu nani ma? Pa ye tipau kuhu nhüve eno axathi pughothave, tishianguno ti ye thizümüive, eno anipa xüthilei mini ipeche keqo ye thizümüive pemoni keshea? Tipau kuhu lono nhüveni keu ye aküka kumtomi lakhi momu timi kutomo avehupu shimo nani.


O, mithekumo kixikilau, Israel kükapuu, o ghime ashekhau do, o tsala ye ighivae,


“Timi nu, no ye tungkuptsa pilo, Ampeu Alhou no Ammonmi ghenguno eno panow küthakügha ghenguno ishi piani pilo; Azütakikihi, azütakikihi ye ghiqhini ke ghenguno süjophevae. Ti ye ghiqhini ke ghenguno ilomphui shipe ani eno tsütsüpha kukulo toi kulo ani,


tilau li no alojipumi sasü ghaghu shi ache. Panoqo phighü ye khurhaqow toi, eno aphizü ipeghi keu no khurshiw toike.


Panoqo lau akukuphu ghenguno tsüghü wukeu xine kümsüchile luno Israel laghami ye pükhükulu shi Egypt lau wumove nani. Tileno panongu no Ni ye Ampeu Alhou kepi ithi nani.”


kughou panongu no au lono o tsüqü luve keno, nono pano bighi kuchopu hechhe eno kubove tsü; eno kughou panongu no o mungupe ngo keno nono pano shitsa kuchopu sülave tsüe.


Nongu apighiqo, eno apighitiqo, Ami lo iloni keu ghime lono nongu ye kishi poluni kea?


Akükau ye khurshi kutomo pa sala qhimoni, momu khurshi qhünike Egypt lo paw timi pelo idewo pemoni, kughengu Ampeu no ishi nongu vilo pivae, ‘Nongu ye khilemu tipa laghi lo idewo moae.’


xakulupu kije hikithipu kughuchove aye, kishino ningu ye poluni kea? Ampeu no atüghüshi hi sheshue, eno tithiu khunoqo no chilu keno panongu no ni vilo mtsüqhei shitsüe.


Ningu shoqhi ghenguno panongu pelo xüape masae, tishimo aye, ningu shou müghamo keu ikughi nosae.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan