Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




DANIEL 4:30 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

30 tile akükau no pi, “Babylon, khikhi I kughushu küka vecheo I no kükami kungo-a eno I kükanguagha juküvü ghenguno shiqhe keno, hi ye kije kekumo keshea?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

30 pano pi, “Babilon jukelo kiu toi kije eno juvi kela! Aphughi kiqhe hipauye ino mlake, hileno ikuka, ikumto ijekipi akughushu pephe piyeniyeke.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




DANIEL 4:30
33 Iomraidhean Croise  

Pa kükaqha hukuthu ye Babel, Erech, Accad, eno Shinar yeghi lo Calneh.


pa no atsala 180 kutolo pa küka juküvü eno paw akighiche eno ahukülü jekipi shi akeu pephe piye.


Ampeu sheqhelo, O I ngulho! O Ampeu I Lhou, No ye ighono kije! No ye ajekipi eno ajuküvü pepu ani,


Milakhi no akini tule-pele anamu alokütsü küha kelo tüghashi toi pühave nani.


Panongu no thogha eno axeküsü tsa picheni; tsütsüngoju ghi kütami qhasüni ye shikichi cheni.


Kughou aqheküza ighini keno akukujopu ighive cheni, ikemu aqhokigheu shikeu lono alokütsü acheni.


Kütsakungo nike zülo aqheküza acheni, eno ikiqi mphi züu tsütsüngoju keu acheni.


Milakhi qheküza no pa sünheqhi pe kuchunive cheni, ikemu amlo lo mtshaivü kemi ye agigihupu ithulu nani.


Chaldeami juaje eno qheküzapu, kükaqha dolo jukighilepu Babylon ye Sodom ngo Gomorrah toi Alhou no kütsaleve nani.


Ampeu Alhou no ishi piani pi pütsa: “Julo, Egypt kükau Pharaoh, Ni ye o lachile ani, dragon kije pa ghoki mta lo ani, tipau no pi, ‘Nile ye Iw ke; I no I ghenguno mlae.’


Atsa hu no akükau kichi lo aphi lono, atsütsü lono asütsa lakhi ighive, “O akükau Nebuchadnezzar, o lau hipau piqhi ani: kükaqha ye o launo chevae,


Tishino panongu no amülhü toi jolesü ighi no wuve, küqüve kemi hipaqo ye pano kumto no pano lhou ke!”


Kughengu alikhi asüqhe kemi kümtsü kuchunive nani, eno alikhi ampi kuchuni keu süqhe nani.”


khuu o kusü keno ampeu huno ighi püzü o vilo, ‘O lakhü pesü timi hipau tsüvelo,’ ipi aye, no ye tile akukujopu shi akuchuniu lakhü lo iqa masave nani.


Tighenguno, nongu no chuna shona kiukiu shinamu kümtsü Alhou juküvüpu ghenguno shilo.


Tihutoi, nongu khunono alhothe keno kichimi qhoqhülo. Kümtsü no lakhino lakhi huthuni ke aqhokighe nanu pepulo, kughengu “Alhou ye aqheküzami mjochile cheni, ikemu aqhokighemi lau küpükini tsü chenie.”


Kungumi akiniu no küpape ghi hitoi sheshu ighi, “Ikiqivae, Babylon akijeu, khuu no pitipüza ashupu asalha xine jukhu pesü shiye kümtsü shokümzü chekeno, li ye ikiqivae.”


Aphughi akijeu ye amqo küthüshi itave, titoi ayeghiqha lo aphughi kümtsü ikiqi kütsa khave. Tithiu Alhou no Babylon akijeu pelo Pa loghu jukhu lo akeu kümtsü yeve peni keu kümsülu.


Eno li kishe lo ithikümla tuqhou je lakhi yepüa: “Babylon akijeu, kütüqhalimi eno ayeghi shikipiximi paza.”


Panongu no li ghime jumsa kelauno putou puthugho ngo no pi nani, “Oishe! Babylon, no akiqheu mishighüna, no akumtou phughi, anguküsapu ghi lae! Kughengu asüchedo lakhi lono ow küghakütha ighivae!”


Tileno kungumi kumto lakhi no atuqu kuloghi lakhi athi kütsüghü tuqu toike ikhipe azüghi lo vesüve no pi, “Akiqheu mishighüna Babylon ghi hitoi ngukangugha shi kütsakungove no khilemu ithulu kithe move nani;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan