DANIEL 3:14 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ Nebuchadnezzar no panoqo vilo pi, “O Shadrach, Meshach, eno Abednego, nongu ye I lhouqo qemo momu ameshoyi julho I no ghope qhikeu mlla mono ani pikeu ye kuchou keshea?

BAIBEL (BSI)

¹⁴ Pano Shadrak, Meshak eno Abednego pano kuthu vilo hitoi pi, “Nonguye ilhou mlla move pikeu chilu anike eno shunano shikeu julho zulo pishiqhope mllamove pikeu hu kuchou kesha?

DANIEL 3:14 Iomraidhean Croise

ISAIAH 46:1

Bel no pishiqho; Nebo no itsaqi; pano julhoqo ye tüghashi ngo pichepighiqo ke; thime hipaqo nongu no peche keqo ye lhoxüqo no aghime shi xapu cheni.

JEREMIYA 50:2

“Shiyeqo gholo sheshulo, michiphi süqhe no pikülhalo, küsüpe qhikevi no veküphalo: ‘Babylon ye leluvae, Bel ye shikujovae, Merodach ye aghüthi süvae. Li julhoqo ye shikujovae, Li julhoqo ye aghüthi süvae.’

DANIEL 3:1

Akükau Nebuchadnezzar no ameshoyi julho lakhi mla, tipau ye akiqhelau auxakuchho muku tsüni eno akijelau no auxakuchho küthü. Pa no tipau pesü Babylon lo Dura qayeghi lo ghope qhi.

DANIEL 4:8

Ashekha lo Daniel no I zülo ighi—pa je ye I lhou je kimihi shi Belteshazzar ipi kuvetsü, eno pa gholo akimthe lhouqo ghungu ani—eno I no asamo pa vilo pi,