DANIEL 1:10 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ shokomi atou no Daniel vilo pi, “I mpeu akükau, khuu o chuqu-kusho kutotsü ani keno ni ye pa msae; kughengu, kushiye pa pelo lhothemi o qhejoqo nguno alhoksau shi no ithulu apeni kea? Tishi aye no ye I küghape akükau zülo akümsapu shivetsü anie.”

BAIBEL (BSI)

¹⁰ Ashpenaz ye Danel kimiye pulaghi akukau musano pa vilo hitoi pi, “Akukauno nongu ghenguno kiu chu-sho penike kutope qhivetsu akeno tipaqo chu-shomo puzu apumi kutami toi chhikhoi juvighi ithulumove aye pano ipithive nani.”

DANIEL 1:10 Iomraidhean Croise

AHOLE 29:25

Timi jupe msa chekemi ye pa sala alichhe mla ani, ikemu Ampeu shou pükhübe kemi ye sükusho ani.

DANIEL 1:11

Tithiu shokomi atou no jukükütsüu khuu pesü Daniel, Hananiah, Mishael, eno Azariah hiju peniye pichebe püa keno, Daniel no timi tipau vilo pi,

DANIEL 1:9

Alhou no shokomi atou pelo Daniel ikhilu eno kimiyelu pe,