Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




BOTHUBO 49:29 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

29 Tishino pa no panoqo azah tsüno pi, “Ni ye Iw timi gholo hekütsü luve niye shivae; Hittimi Ephron luza lo atuki akeu lo I puasü gholo I shiqhove lo,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

29-30 Jakob no panongu vilo ahza tsu ghi pi, “Niye ni timi kithimi gholo wuniae, ike Kanan yeghilo Mamre phu kipelau Makpela a-lo Hatimi Efron lulo akeu tukilo ipu noqo gholo ikumo qhotsulo. Abraham no atuki hipau ngo alu kuma Hatimi Efron launo akumokilive shiniye qhuluke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




BOTHUBO 49:29
16 Iomraidhean Croise  

O ghengu ye, no ye aloino keu lono o punoqo gholo wuve nani; no ye ighono kitemi shive kethiuno shiqho nani.


Abraham no Ephron tsa inive, eno Ephron no Hittimi zülono ame piqhive keu kiqi lono Abraham no ghükayi ahu bidi, ti ye lhidimi kimghipu kiqi lono mighipe tsüve.


Ikehu Machpelah lo Ephron luza khikhi Mamre kipelau akeno tile atuki eno asüboqo akeu tipaqha kümtsü


Aluza eno tile atuki akeu ye Hittimi no Abraham lau amheghi lakhi shi akumo kuqho-a shi penike tsüve.


tishianguno pa no pighi akeu Machpelah tuki khikhi pa luza shekichi lo ani keno tipau I tsü penie. Nongu nhethe lono akumoki ghenguno amheghi lakhi shi ame lono I tsüve pelo.”


Jacob no Abraham ngo Isaac pama no kachena shi acheke-a Mamre, momu Kiriath-arba (ti ye Hebron) lo papu Isaac lau ighi.


Isaac ye ateasü kutolo xüno thive eno pano timi gholo thihuve. Eno pa nu Esau ngo Jacob pama no pa kumo shiqhove.


ikemu I puasüqo gholo I shiqholo. Egypt lono I xapu ipeve no I panoqo thigho lo I shiqholo.” Pa no khochile, “Nono pi aketoi I no shini.”


Hipaqo no Israel shiaye chighikini. Panongu papu no hitoi panoqo kümghatsüe, lakhikhi no aküzüpu shi aghikeu kiqi lono pa no kümghatsüe.


Kughou Jacob no pa nuliqo azah tsü tave keno, pa no alüpa lo pa pukhu peqhe luve no pa tuthu kishekhave eno paw timiqo gholo hekütsü luve.


Ikehu pa no azah tsü ketoi pa nuliqo no titoi shitsüe,


panongu no pa xapu Canaan yeghi lo ighi no Hittimi Ephron luza, Mamre kipelau Machpelah luza lo atuki akeu, khikhi Abraham no akumoki shiniye qhü keno, tilehi pa shiqhove.


Kimiyeno o qeu pelo idewove pelo, tishianguno ni ye I phughi lo I pu ngo I za pama kumoki phivi lono thivenie. Ikemu o qeu Khimham hi anike pa pelo I mpeu akükau gholo wulu pelo, eno o ghenguno kiukiumu akivi pa pelo shipelo.”


Nongu ye Alhou nuli anoghimi khunoqo je kungugha lo yepüani keno tipaqo mqo lo, kümtsü shou Küghaküthau Alhou lau, eno Alhou zülo kupukülaive kemi amikuchomi ghungu lau ighivae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan