Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




BOTHUBO 48:7 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

7 I ghengu ye, kughou I no Paddan lono ighi keno, I mlo ghimepu shi Rachel ye Canaan yeghi lo Ephrath tonike kushuo kumo lo ala lono thive, eno I no Ephrath (ti ye, Bethlehem) la lo li shiqhove.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

7 Ino hi shitsu akeuye kutau ghenguno kumono Mesopotamia lono ino idewo chekelo Efrata tonikelo ala kushuwa kumove kelono oza Rachel ye ala lono thiveke. Ino Efrata la lo li qhoveke, tipa-aye Bethlehem ke.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




BOTHUBO 48:7
13 Iomraidhean Croise  

eno Isaac no ampe lhobidi shi akelono Arameami Laban pafo, Rebekah, Paddan-aram lo Arameami Bethuel nonga, pa nipu shinike luve.


Paddan-aram lono ideighi chekelo, Jacob no kütüsü mono Shechem mishighüna, khikhi Canaan yeghi lo ani keno, toluve, eno pa no mishighüna phivilo aghazü shipe ngove.


eno Jacob no li kumo shou atsükucho lakhi shiqheve. Ti ye Rachel thigho tsükucho ke, tipau ye ishi kutolo acheni.


Kughou Jacob no Paddan-aram lono ighive keno, Alhou no pa lau itaghi ipeghi no pa kümghatsü.


Pama thiuno nono atianuli ithulu keu ye ow shini. Eno amheghi ighi kelo panongu ye panongu pamu noqo gholo kihisüni.


Ikemu O Bethlehem Ephrathah, no khuu Judah lagha gholo aghulou keno, I ghenguno Israel lo yepeu shiniye akeu lakhi o launo ighi nani, Pa ighini keu ye khaghi mulhou tsae.


“Ramah lo asütsa lakhi chilue, aküqa eno amloghuju ghügha, Rachel no li tianuli thikhave kehu ighaqa ani eno alopiqi tsüni keu ghi milive.”


Pa je ye Elimelech, pa nipu je no Naomi, eno pa nu pama je no Mahlon ngo Khilion. Panongu ye Judah lo Bethlehem, Ephrathami ke. Panongu ye Moab ghakhu lo wuve no tilau acheuve.


Ephraim toghi lo Ramathaim-Zophim ipikeu phu lo timi lakhi ache, pa je ye Elkanah. Pa ye Jeroham nu, Elihu nu, Tohu nu, Zuph nu, Ephrathami lakhi ke.


Ishi tsala lo kughou nono I launo wuveni keno, Benjamin ghakhu lo Zelzah phivilo nono timi kini Rachel kumoki lono sholu nani eno pama no o vilo pi nani, ‘Nono phuwu keu khurhaqo ye ithuluvae, eno itehi o pu ye khurhaqo ghenguno kumono nokujo ghenguno amlosa ghi pi ani, “I nu ghenguno ni ye kiu shiveni kea?”’


Ampeu no azah tsüke toi Samuel no tishi nike Bethlehem lo ighi. Mishiphu tipau lo layemi no pa sasü kushoni ye msa khokhoshi ighi no pi, “No ye külakishi lono ighi anima?”


David ye Bethlehem, Judah lo Ephrath laghami Jesse nu. Jesse ye anuli tache ache. Saul ghuloki lo Jesse ye ampe no kutomo shive kehu layemi shive.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan