BOTHUBO 47:18 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁸ Eno kughou tipa mpe kishekhave keno, panongu no tokuu ghi ighi no pa vilo pi, “I mpeu launo ningu ye küsüve moni, niw pisa ye kümtsü peitha khavae. Atsü-aqu loji ye I mpeuw shivae.

BAIBEL (BSI)

¹⁸ Tipa mipe ashekha shive kelo, itaghi panonguno ighieno pavilo pi, “Akijeu launo kiumu kusuve mlae. Niwu pisa akuchopu puwo khavae eno niwu atsu-aquye owu shivae. Niphi ampi eno ni yeghi likhi thono kutau akijeu tsukepu kiumu kuhavae.

BOTHUBO 47:18 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 47:17

Ikehu panongu no atsü-aqu peighi no Joseph tsü, eno Joseph no panoqow khurshi, atsü-aqu, lhoxü jeli eno khurhaqo theli lo achuqupu tsüe. Tipa mpe lo pa no panoqo tsü-aqu kümtsü theli lo achuqupu pewo panongu tsüe.

BOTHUBO 47:19

Ningu eno ni yeghi ye kushiye o nhethe lono thive peni kea? Achuqupu ghenguno ningu eno ni yeghi qhüluve tsülo, eno ningu ye ni yeghi gholono Pharaoh qemiqo shiveni. Apiti ningu tsülo tishianguno ningu ye thimo no xülu nani, eno ni yeghi ye pighivemo nanie.”

KUKAMI AKINIU 6:26

Israel kükau no aliwo lo chekelo topumi lakhi no ighamku pi, “O Akükau, I mpeu, I kuphu tsülo!”

JEREMIYA 38:9

“I mpeu akükau, panongu no tungkupu Jeremiah pesü atughuko lo vesüve keu ye alhoksa shivae, pa ye akhü lono thiniae kughengu mishighüna lo asho kühavae.”