BOTHUBO 45:10 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ Nongu ye Goshen yeghi lo küghünani, eno nongu ye I phivilo ngoni, nongu eno no tianuli ngo no tilimi, nongu mbeloji, atsü-aqu eno nongu no pighi akeqo kümtsü saghilo.

BAIBEL (BSI)

¹⁰ Noye Goshen ghakhulo ngolu nani, tino nongu, onuliqo, anuliqo tianuli, atsuaqu loji eno nono kiu pighi ani keno ikupunulo ngoluniae.

BOTHUBO 45:10 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 46:34

nongu ye ishi pilo, ‘Ningu eno ningu papu, o qemiqo ye ni lhothe lono ishi kutolo atsü-aqu pighi achenie,’ tishi pikeu vecheo nongu ye Goshen yeghi lo küghüna lunani, kughengu Egyptmi ghenguno ambekhemi ye aphikümqhüpu ke.”

BOTHUBO 47:1

Ikehu Joseph no Pharaoh lau ighi no pi, “I pu eno I thiküzümi ye pano tsü-aqu ngo lhoxü jeli eno pano no pighi akeqo kümtsü sasü Canaan yeghi lono ighivae. Panongu ye itehi Goshen yeghi lo anie.”

BOTHUBO 47:12

Joseph no pa pu, pa thiküzümi, eno papu kibolomi kümtsü lau, panoqo tianuli kikihi kiqi lono achuqupu tsüe.

BOTHUBO 47:4

Panongu no Pharaoh vilo pi, “Ningu ye ayeghi hipau lo kachena shi ighi ani, kughengu o qemiqo tsü-aqu ye atsüni mzachu kepu kühavae, kughengu Canaan yeghi lo shishe püqümiye anie. Ikehu itehi, kimiyeno o qemiqo pelo Goshen yeghi lo küghünalu pelo.”

BOTHUBO 47:6

Egypt yeghi ye o zülo ani. O pu eno o thiküzümi pelo ayeghi akiviu lo ngove pelo. Panoqo pelo Goshen yeghi lo ngove pelo, eno tsala panoqo dolo shitsami aghi aye, I tsü-aqu jukuto kepushi panoqo süsülo.”

ESTHER 10:3

Kughengu Jewmi Mordecai ye Akükau Ahasuerus shelo akiniu shi ache, eno pa ye Jewmi dolo kije eno pa thiküzümi aqokitikhi dolo ajekipi shi ache, kughengu pa no timiqo kivipu ghenguno mlaitha che eno külakishi tsa pesü paw timi kümtsü vilo piche ke.

IPEKULU 8:22

Ikemu tipa tsalani, I no Goshen yeghi, khile Iw timi küghüna ani keno, tipa-a ye pakütashi qhive nani, tishianguno amiyi loji ye tilau ighimo nani, ti ye nongu pelo ayeghi kümtsü shou Ampeu ye Ni kepi ithi peniye ke.

IPEKULU 9:26

Goshen yeghi khile Israelmi no akeno, tile likhino mürasü ighimoe.

John 17:24

Apu, ni ye Nono khunoqo I tsü keno panoqo pelo Nono I tsükeu juküvü ithulu peni kehu I no khile ani keno I gholo apenishi ani, kughengu Nono ayeghiqha boqha ghomphi lono I kimiye ke.

Apostolmi 7:14

Joseph no pa pu Jacob ngo pa lagha küqha kelo lhotsüni pungu kümtsü saghipe.