Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




BOTHUBO 42:38 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

38 Ikemu Jacob no pi, “I nu ye nongu gholo iqimo nani, kughengu pa mu ye thivae, eno pa likhive ake. Nongu no kicheghüzü lo wuniye akeu lo tsala pa lau küsakushopu shive aye, nongu no ni asa kümpau pelo amlo ghimeshi Kithigha lo wuve peae.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

38 Ikemu Jakob no pi, “Inu Benjamin ye nongu gholo iqi pemoe. Pamuye thivae eno palikhi veake. Aghuzulalo nongu cheke lono pa kithipu sholuve aye ino ateasu shivekethiu ghi akumolo iloke kutolo nonguno ipelo amlo ghime shipeni chenie.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




BOTHUBO 42:38
20 Iomraidhean Croise  

Pa no ti kimchi luve no pi, “Hi ye I nu phiküzüe. Lhoxü yiküsa no pa tsüqhivae. Mtsüqheino Joseph ye sütha pinyivae.”


Tileno Jacob no pa kuuphi süxüve no yeqhiyephi pa chita lo khapuve eno pa nu ghenguno atsala kutomo mloqae.


Pa tianuliqo no pa lokughuno tsüniye shi kemu pa no ti milive no pi, “Moe, ni ye mloqasü Kithigha lo I nu lau wuve niae.” Ikehu pa pu no pa ghenguno mloqae.


Panongu no pi, “Ningu, o qemiqo ye athiazü chighikini ke, Canaan yeghi lo timi lakhi nuliqo ke, eno lakhi ye kühavae.”


Tileno Reuben no pa pu vilo pi, “Tsala I no o lau pa sachile ighi move aye, I nu pama pithive lo. Pa pesü I u lo kulhuqhi tsülo, eno I no o lau pa sachile ighini.”


Ikemu Jacob no pa nu Benjamin, Joseph thiküzüu ye pamu noqo gholo puwu moe, kughengu pa ghüzave kepu shilu nosa kehu pa ye msaveke.


Ithulo, eno nongu thiküzüu ghi sawulo, timi lau itaghi wulo.


Eno ningu no I mpeu vilo pi, ‘Ningu ye apu lakhi kitemi ani, eno pa no kitemi shive kethiuno punu keu athiküzüu lakhi ani. Pa mu ye thivae, eno pa za nuli dolo pa likhivae, ikehu pa pu no pa kimiye chenie.’


Ningu no I mpeu vilo pi, ‘Apu ye papu qhive mlae, kughengu tsala pa no pa pu qhive aye, pa pu ye thive nani.’


Tighenguno kiu shikepu keno o lokütsü kiqi lono shilo, ikemu pa pelo asa mpave no Kithigha lo aloino wupe kevilo.


Pa no itiwuke la michi azü lo mlaghubei ipeghi cheni; ikehu azüghi ye asa mpamiyei kepi kümsü cheni.


Ikehu I no kitemi shive no asa mpave namu O küka pesü ighini keu tiqhelimi vilo sheshulu moke kutolo I pheve kevilo, O Alhou.


Ni küxü mpe ye lhotsüni, momu mtotoi aghi namu lhotache; ikeghi aküxü süchedo ye aghime eno aveküsa likhie; paikhavi lono wove cheni, eno ningu ye yewuve cheni.


Ayeghi lo shiakeu kümtsü I no ithulu khavae, eno hi ye amülhü küghaju püha cheke toi eno kümtsü adou ke.


Kughengu khuu no Pa pulou shi keno Alhou no alokütsü, akighithi, eno alokiqi pesü tsü cheni, ikemu Pa no axinemi pelo hekütsü eno kikepe qhino Alhou lopushi chekemi tsüvepe cheni. Hi ghi adou eno amülhü küghaju püha chekeu ke.


I no pi, I küxü ahe lono ni ye cheve masavae; I küxü kupuju Kithigha khagho lo apeniye shivae.


nongu no kitemi shiveke kutolo, I no nongu Lhou; eno nongu no asa mpaveke kutolo, I no tucho nani. I nongu lhoke eno tucho nani; I no nongu xapu eno xalu nani.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan