BOTHUBO 41:57 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵⁷ Tinguno alau, ayeghiqha kümtsü no Egypt lo Joseph lau athi qhüniye ighie, kughengu püqümiye ye ayeghiqha kümtsü lo shishe kije shiveke.

BAIBEL (BSI)

⁵⁷ Ayeghiqha kumtsu lono athi qhuniye Ijip lo Josef lau ighi, kughengu ayeghiqha kumtsulo puqumiye keu lono shishe shisakeu shive.

BOTHUBO 41:57 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 12:10

Tipa ghuloki lo püqümiye ayeghi lo ighive. Ikehu Abram ye Egypt lo iqive, kughengu püqümiye ye shishe kije shive.

BOTHUBO 41:54

eno Joseph no pi ketoi, püqümiye mpe tsüni huthuve. Tipa yeghi kümtsü lo püqümiye ighive, ikemu Egypt yeghi kümtsü lo achuqupu ae.

BOTHUBO 41:56

Ikehu kughou püqümiye no ayeghi kümtsü lo ighive keno, Joseph no pekütsü püakeu ki kümtsü khaqhive, eno Egyptmi vilo jekimje tsü, kughengu püqümiye ye Egypt yeghi lo shishe kije shiveke.

BOTHUBO 42:1

Kughou Jacob no Egypt lo athi je kepu ani pi ithive keno, pa no pa nuliqo vilo pi, “Nongu ye kushiye lakhino lakhi kujukile ani kea?”

BOTHUBO 42:5

Ikehu kütami athi qhüniye wukemi gholono Israel nuliqo ye wuve, kughengu Canaan yeghi lo püqümiye ake.

BOTHUBO 42:6

Tipa ghuloki lo Joseph ye Egypt yeghi lo angh shiae. Ayeghi lo timi kümtsü lau athi jetsü akeu huye pa ke. Joseph pamu noqo ghi ighi no panongu gi ayeghi lo pishiqho pe pa zülo itsaqi.

BOTHUBO 43:1

Tipa ghuloki lo püqümiye aghakhu lo ihulove.

BOTHUBO 47:14

Egypt ngo Canaan yeghi lo küami no athi qhülu keu pisa kümtsü Joseph no hekütsü luve. Eno Joseph no Pharaoh kilo pisa peilo tsüve.

BOTHUBO 50:20

Nonguu ye I shou küsakügha shiniye shike, ikemu Alhou no akivipu ghenguno kughu tsüe, tishikeu lono ishi tsala lo timi hi kutomo xüaghi keqo küxü pükhalu peke.

ZAKINIU 9:28

Tikumo aye, Nono ni saipeghi keu yeghi no ishi pi nosae, “Ampeu ye Pa no piqhikeu yeghi lo panongu sailo mlavae, eno panongu mithi kehu sawo asayeqha lono pithive niye ani.”