BOTHUBO 41:44 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁴ Tinguno alau, Pharaoh no Joseph vilo pi, “Ni ye Pharaoh ke, ikemu Egypt yeghiqha kümtsü lo ow puloza lumo aye, khunomu au peqhe momu apukhu süqhemo nani.”

BAIBEL (BSI)

⁴⁴ Farao no pavilo pi, “Ino Farao ke eno osumo keloye timi khumu a u peqhe momu apukhu suqhe mla nani.”

BOTHUBO 41:44 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 41:43

Paw khurkulu akiniu lo pa pelo ikupe. Eno pa zülono panongu no pi, “Qhoqhünhe lo!” Tishino Pharaoh no Egypt yeghi kümtsü shou pa süküsü shive.

ESTHER 10:3

Kughengu Jewmi Mordecai ye Akükau Ahasuerus shelo akiniu shi ache, eno pa ye Jewmi dolo kije eno pa thiküzümi aqokitikhi dolo ajekipi shi ache, kughengu pa no timiqo kivipu ghenguno mlaitha che eno külakishi tsa pesü paw timi kümtsü vilo piche ke.

LESHELE 105:22

pa pulou lono sakiphemi tsüghave eno paw layemi alokütsü shika peke.

IPEKULU 11:7

Ikemu Israelmi eno panow lhoxü shou ye atsü nomu gheha monani, tishikeu lono Ampeu no Egyptmi ngo Israelmi dolo kiyeqü keu shi püatsü anie pi nongu no ithi nani.’