BOTHUBO 41:15 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁵ Eno Pharaoh no Joseph vilo pi, “I no asamo lakhi pumoe, ikemu khunomu tipau hepho luamoe. I no o ghili chiluke kughou nono asamo chiluni keno no ye tipau hepholu cheni” ipie.

BAIBEL (BSI)

¹⁵ Farao no Josef vilo pi, “Ino asamo lakhi pumo kemu khuu nomu tipau kiqi hephotsu mlano anie. Ivilo oghili pikeuno noye asamo ini puzu tipau kiqi hephotsulu nani pike.”

BOTHUBO 41:15 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 40:8

Pama no pa vilo pi, “Nikujo ye asamo pumoe, ikemu nikujo vilo hepho piyeni kemi lakhimu kühae.” Eno Joseph no pama vilo pi, “Hekupho ye Alhouw ke kumo? Kimiyeno I vilo piju lo.”

BOTHUBO 41:8

Ikehu thanau pa kükümsü küpünave kehu pa no timi puwu no Egypt lo küdüumi ngo alokütsümi kümtsü kue. Pharaoh no panoqo vilo pa samo pi, ikemu milakhimu tipaqo hepho tsümlave.

YEKIKITHI AKINIU 26:5

Zechariah no xüake lo Ampeu sükümsa lono pa kütsü che, eno pa no Alhou pülü ake tivilo Alhou no pa pelo ikoishe lupe.

LESHELE 25:14

Ampeu ye Pa sümsa chekemi sasü shou-pau shicheni, eno Paw puloshoqhi pesü panoqo pelo ithipe cheni.

DANIEL 2:3

Akükau no panoqo vilo pi, “Asamo lakhi I no pumo, eno ni ye ti ithinishi keu no I pünaqhi ani.”

DANIEL 4:18

Asamo hipau, ni, Akükau Nebuchadnezzar no ithulue. Eno, O Belteshazzar, nono hekupho I vilo pilo, kughengu I kükaqha lo alokütsümiqo ye hekupho I pelo ithilu apemovae, ikemu no ye shilu nani, kughengu alhouqo ghungu no o lolo anie.”

DANIEL 4:9

“O Belteshazzar, küdüumi atou, kughengu I no ithi anike akimthe lhouqo ghungu no o lolo ani eno tuqhou küsü püakeu kiumu o ghengu ye kushokütsü kumoe, I samo kungunhetsü I no ithulu keu eno tipaqow hekupho I vilo pilo.

DANIEL 5:12

kughengu akighiche ghungu, akighithi, asamo hepholu kepu vethakulu, ahole hepho piyelu keu, eno aküküpna xathalu kepu Daniel hipau lolo ithulue, pa ye Belteshazzar ipi akükau no kuvetsü. Itehi Daniel kusü julo, eno pa no hekupho o piye nani.”

DANIEL 5:14

Alhouqo ghungu no o lolo ani, eno aküvü, vethakulu ngo akighiche lokütsü o lolo anie pi I no chiluvae.

DANIEL 5:16

Ikemu no ye hepho piyelu nani eno aküküpna xathalu nanie pi I no chiluvae. Nono akiye philu eno tipau hekupho I pelo ithilupe aye, hughaike phi o pipeni eno ameshoyi chi o kuo lo xipipe no kükaqha lo yepeu aküthüu shipenie.”