BOTHUBO 30:14 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ Ashothi ghile ghuloki lo Reuben no aluza wuno zünilobo aghikeu ithulu kehu pewo paza Leah tsü. Tile Rachel no Leah vilo pi, “Kimiyeno o nuw zünilobo hami I tsülo.”

BAIBEL (BSI)

¹⁴ Ghile tsalalo Ruben no aluqalo hukelauye zunilobo ithuluke pano paza Lea tsue. Tile Rachel no Lea vilo ishipi, “Onuno peighi keu zunilobo hami itsulo.”

BOTHUBO 30:14 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 25:30

Esau no Jacob vilo pi, “I pelo huchuyi keu yekulho hipau chulu pelo, kughengu ni ye amzü no thiqhivae!” (Tighenguno pa je ye Edom kuve tsüe.)

BOTHUBO 30:15

Ikemu li no pi, “I kimi no o sawuve keu ye avehu tachu küghashi ani keshea? I nuw zünilobo ghi no ye ikhipe wuveni keshea?” Rachel no pi, “Tishi aye o nuw zünilobo chhekichile shi itiji no ye pa gholo zü lunani.”

BOTHUBO 30:16

Kughou Jacob no avelau aluza lono ideighi keno, Leah no pa sasü kusho niye wuno pa vilo pi, “No ye I lau iloghi masae, kughengu I no I nuw zünilobo vecheo o piqevae.” Ikehu pa no tipaji li gholo züve.

ALE KIMCHI 7:13

O I qhuu, zünilobo no axo kivi tsü nani, eno axathi kivi, aqau ngo akitheu kümtsü ni hukikha phivilo I no o sala qhipüa tsüae.

EZEKEL 48:25

Simeon yeghi kikime lo kipelau no kulolau kutolo Issachar ghenguno asaje lakhi.