Apostolmi 7:4 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Ikehu pa no Chaldeami yeghi qhive no Haran lo xüuve. Pa pu thive kethiu, itehi nongu no küghüna akeu yeghi lo Alhou no pa saghive.

BAIBEL (BSI)

⁴ Ike pano Khaldia yeghi qhiveno Haran lo kughuna niye wue. Pa pu thivekethiu, nonguno itehi khile kughuna ani keno tilehi Alhou no pa sakiqe sasu ighie.

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴ “Ike pa no Chaldeami yeghi qhive no Harran lo küghüna auve. Papù thive kethiu, Alhou no itehi nongu no küghüna akeu yeghi lo pa puwu ke.

Apostolmi 7:4 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 15:7

Ampeu no pa vilo pi, “Ni ye Ampeu, Chaldea ghakhu Ur lono ayeghi hipau o tsüno ti ighilu peniye o saighi keu ke.”

ISAIAH 41:2

‘Kipelau no aghütou saighikeu hiye khuu no kea? Pa nepa kümtsü lo tokulu no pape keu huye khuu kea? Pa no shiyeqo kütsakungovepe, tishikeu lono kükamiqo nedaqoda ke; pa zütakikihi no panoqo pesü ayeghimkhu toi shivetsü, eno paw shexilika no panoqo aghijini toi shivetsü ke.

ISAIAH 41:9

I no ayeghi shekhauno o saighi; eno tipau cheku shekhauno, I no o kulu eno o vilo ishi pike, “No ye I qeu, I no o kishelu eno o milive mphie”;