Apostolmi 7:11 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ Egypt ngo Canaan qha kümtsü lo püqümiye ighive no shishe imeve, eno ni puasüqo ye achuqupu ithumlave.

BAIBEL (BSI)

¹¹ Tile puqumiyekeu lakhi Ijip ngo Kanan qha kumtsu ighi eno shishe shilukusa shive. Nisunoqoye achuqupu kiumu ithumlave.

Sümi Tiqhelimi Bible

¹¹ “Tipathiu püqümiye lakhi no Egypt eno Canaan qha kümtsü lo ighi, tino aghime kijè süghi, eno ningu pù-asüqo ye achuqupu phumlave.

Apostolmi 7:11 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 42:5

Ikehu kütami athi qhüniye wukemi gholono Israel nuliqo ye wuve, kughengu Canaan yeghi lo püqümiye ake.

BOTHUBO 43:1

Tipa ghuloki lo püqümiye aghakhu lo ihulove.

BOTHUBO 45:11

I no nongu sala tsü nani, kughengu ampe pungu püqümiye ighini aphi, tishianguno nongu eno no kibolomi, nongu no pighi akeqo ye athokha amüha shivemo nani.’

BOTHUBO 47:4

Panongu no Pharaoh vilo pi, “Ningu ye ayeghi hipau lo kachena shi ighi ani, kughengu o qemiqo tsü-aqu ye atsüni mzachu kepu kühavae, kughengu Canaan yeghi lo shishe püqümiye anie. Ikehu itehi, kimiyeno o qemiqo pelo Goshen yeghi lo küghünalu pelo.”

LESHELE 105:16

Kughou Pa no ayeghi lo püqümiye lakhi puwu eno achuqupu ikighi laghi kümtsü lakhave tsü keno,