AKIKIHI 34:3 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³ Apeu ghuthu no Edom phivilo Zin sayeqha, eno apeu lughi ye kipelau Amti Züghi shekhau no huthuni.

BAIBEL (BSI)

³ Apeu lughiye Zin Sayeqha lono huthu puzu Edom lughi phe zususu shimasake. Tiye apeu kudau Amti Zughi mtsu lono huthu keu shinani.

AKIKIHI 34:3 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 14:3

Hipaqo no Siddim Khila (ti ye, Amti Züghi) lono panongu küka kumghoe.

IPEKULU 23:31

Akuhu Züghi lono Philistiami Züghi kutolo eno asayeqha lono Euphrates kutolo, I no nongu ghuthu shitsü nani, kughengu I no aghakhu lo küxümi pesü o u lo süvetsü nani, eno nongu no panoqo hapheve nani.

EZEKEL 47:13

Ampeu Alhou no ishi piani: “Hipau ye alughi eno hipau vecheo Israel shiaye chighikini dolo ayeghi kotha nani. Joseph no asaje kini ithulu nani.

EZEKEL 47:8

Pa no I vilo pi, “Azü hipau ye kipela tokukujo küdau qowu ani eno Arabah lo qoiqi no Akithi Züghi lo ilove ani; kughou azü no azüghi lo qoilove keno, azü ye tsüghükhüive nani.

AKIKIHI 13:21

Ikehu panoqo no ahuu iqhove no Zin sayeqha lono Lebo-hamath phivilo Rehob kutolo puju.

JOSHUA 1:4

O ghuthu ghiphi ye apeu asayeqha lono ahuu Lebanon naghuto kuto eno kipelau Euphrates ghoki lono kulolau Hittimi yeghi kümtsü vechesü Azüghi Kije kutolo ke.

JOSHUA 3:16

azü lashou no qoiqighi akeqo no qomono kuchove. Zarethan phivilo Adam mishighüna kutolo azü choluve eno Arabah Züghi ngo Amti Züghi lo qowu akeu ghi lakhave tsüe. Tishino timiqo no kathasü Jericho ghüngü lo ikuve.